Traduction de «tropisch zwembad » (Néerlandais → Français) :

“Het Mercure Nadi ligt te midden van 5 hectare tropische tuinen en op luttele minuten van Nadi Airport. Er zijn 85 ruime kamers rond een tropisch zwembad.
“Situé au coeur d'un jardin tropical de 20 000 m², à quelques minutes de l'aéroport de Nadi, le Mercure Nadi offre 85 chambres spacieuses, disposées autour d'une piscine de style tropical.

Uitzicht op het tropische zwembad.
Vue sur la piscine tropicale.

Het hotel heeft 85 ruime kamers die allemaal rond een uitnodigend tropisch zwembad liggen.
L'hôtel comprend 85 chambres spacieuses surplombant toutes une piscine accueillante de style tropical.

“Onze tropische tuinen, het zwembad en de gastlounges zijn ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
“Nos jardins tropicaux, notre piscine située dans un cadre relaxant et nos salons en font un havre de paix pour les touristes et les clients en voyage d'affaires.

Pullman Reef Hotel Casino biedt spectaculaire faciliteiten, zoals een fitnessruimte, zwembad, sauna en spa, een internetlounge en de geweldige Cairns Wildlife Dome en Cairns ZOOm touwbaan met tropische flora en fauna.
Offrant une riche gamme d'équipements, le Pullman Reef Hotel Casino dispose d'un centre de remise en forme, d'une piscine, d'un sauna et spa, d'un salon Connectivity et du parcours Cairns Wildife Dome and Cairns ZOOm avec la faune et la flore locales.

Het oord biedt 30 prachtige, volledig uitgeruste appartementen, tropische tuinen, een spectaculair 'infinity edge'-zwembad met waterval en ligt op 5 min lopen van strand en winkels.
30 appartements superbement équipés, des jardins tropicaux et une splendide piscine à débordement. A 5 minutes de la plage et des commerces.

Het hotel ligt aan de meeroever te midden van 4,5 hectare tropische tuinen. Het heeft 144 ruime, goed ingerichte kamers met uitzicht op het meer, het zwembad of de tuinen.
Au bord du lac et au coeur de 4,5 ha de jardins tropicaux luxuriants, l'hôtel offre 144 chambres spacieuses et bien équipées, avec vue sur le lac, la piscine ou les jardins.