Vertaling van "trogir kunt " (Nederlands → Frans) :

In Trogir kunt u vispicknicks en excursies naar de nabijgelegen eilanden regelen.
Des pique-nique à base de poisson et des excursions vers les îles voisines peuvent être organisés à Trogir.

In Trogir kunt u excursies per boot regelen naar Ciovo, Drvenik en Hvar.
Des excursions en bateau vers Čiovo, Drvenik et Hvar peuvent être organisées à Trogir.

Op de begane grond van het complex Trogir kunt u in het restaurant dineren.
Vous pourrez dîner au restaurant qui se trouve au rez-de-chaussée de l'établissement.

Het ligt op ongeveer 1,5 km van de historische kern van Trogir, geregistreerd als werelderfgoed, waar u Fort Kamerlengo en de kathedraal van Trogir kunt bezoeken.
L'établissement se situe à 1,5 km environ du site historique de Trogir, classé au patrimoine mondial de l'humanité de l'UNESCO, où vous pourrez visiter le château de Kamerlengo et la cathédrale.

Bij het Dado Trogir Apartments kunt u gratis gebruikmaken van een tuin met barbecuefaciliteiten.
Le Dado Trogir Apartments possède un jardin avec un barbecue gratuit.

Deze kunt u in de stad boeken. De snelweg A1, die Trogir verbindt met Zagreb en Centraal-Europa ligt op ongeveer 20 minuten rijden.
L'autoroute A1, connectant Trogir à Zagreb et à l'Europe centrale, est accessible en moins de 20 minutes en voiture.

Vanuit uw ruime en lichte appartement kunt u genieten van het uitzicht op de oude stad of de baai van Trogir.
Les appartements spacieux et lumineux offrent une vue sur la vieille ville ou sur la baie de Trogir.

De Villa Meri bevindt zich in een historisch, compleet gerenoveerd gebouw in het centrum van de oude binnenstad van Trogir. Hier kunt u genieten van rustige en sfeervol ingerichte kamers en appartementen met airconditioning.
Située dans un bâtiment historique entièrement rénové au centre de la vieille ville de Trogir, la Villa Meri vous propose des chambres calmes et joliment meublées ainsi que des appartements climatisés.

U kunt ontspannen in de tuin, gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten, en in slechts 8 minuten wandelen naar het historische centrum van Trogir.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin, qui comporte un barbecue et rejoindre le centre historique de Trogir en seulement 8 minutes de marche.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Trogir verkennen met zijn vele historische bezienswaardigheden, bars en restaurants die lokale gerechten serveren.
Vous pourrez facilement explorer le centre animé de Trogir et ses nombreux sites historiques, bars et restaurants de cuisine locale.