Traduction de «triëst stoppen » (Néerlandais → Français) :

Bussen naar Triëst stoppen voor de deur van het hotel en het is 20 minuten rijden naar het centrum.
Les bus desservant Trieste s'arrêtent en face de l'hôtel et vous permettent de rejoindre le centre-ville en 20 minutes.

Bussen naar Grado, Udine en Triëst stoppen op 20 meter afstand van het hotel.
L'arrêt de bus desservant Grado, Udine et Trieste se trouve à 20 mètres de l'hôtel.

De buslijnen 3 en 6 stoppen vlak bij het Girasole en bieden verbindingen met het treinstation en het busstation van Triëst.
Desservant la gare ferroviaire et routière de Trieste, les lignes de bus 3 et 6 s'arrêtent à quelques pas du Girasole.

Lokale bussen stoppen op 300 meter van de accommodatie en de belangrijkste bushalte ligt op 1 km. Het treinstation vindt u op 27 km terwijl de luchthaven Ronchi, Trieste zich op 40 km bevindt.
Les bus locaux s'arrêtent à 300 mètres et l'arrêt de bus principal est à 1 km. La gare se trouve à 27 km, tandis que l'aéroport de Ronchi, près de Trieste, se situe à 40 km.

Op slechts 100 meter afstand kunt u windsurfen en paragliden. Een wellness- en fitnesscentrum ligt op 2 km van Rooms Sv. Katarina. De stad Koper ligt op 4 km afstand en Trieste ligt op 5 km afstand. Lokale bussen stoppen op 200 meter van de accommodatie. Het belangrijkste bus- en treinstation ligt op 4 km afstand.
Vous pourrez pratiquer la planche à voile et le parapente à seulement 100 mètres, tandis qu'un centre de bien-être et de remise en forme vous attend à 2 km. La ville de Koper est située à 4 km et Trieste est accessible à 5 km. Des bus s'arrêtent à 200 mètres du Rooms Sv.