Vertaling van "trips door " (Nederlands → Frans) :

Manaus Hostel Trip Tour organiseert ook rondleidingen door de stad, survivalarrangementen in de jungle en de sightseeingtour 'de ontmoeting van het water', waar het heldere water van de Amazone samenvloeit met het donkere water van de Rio Negro.
Le Manaus Hostel organise en outre des visites de la ville et des forfaits pour les stages de survie dans la jungle. Vous pourrez également faire des excursions pour le site magnifique du Meeting of the Waters, où les eaux claires de l'Amazonie rencontrent celles sombres de la Rivière Noire.

Het toeristenbureau kan trips door de jungle regelen, en vliegtuig- en boottickets boeken.
L'office de tourisme pourra organiser vos excursions dans la jungle et réserver des billets d'avion et de bateau.

De excursiebalie kan tochten door het regenwoud, tickets voor de Kuranda Skyrail en trips naar het Groot Barrièrerif voor u regelen.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à réserver des sorties dans la forêt tropicale et vers la grande barrière de corail ainsi que des billets pour le téléphérique de Kuranda.

Voor een avontuurlijke trip kunt u het pad door de jungle volgen tot in de stad.
Les plus aventuriers rejoindront la ville en empruntant le sentier qui traverse la jungle.

De medewerkers van Maison d'Hôtes Jnan Lilou kunnen 4X4-trips organiseren, wandelingen door de omgeving en tochtjes op een kameel.
Le personnel de la Maison d'Hôtes Jnan Lilou peut organiser des excursions en 4x4, des randonnées et des balades à dos de chameau.

Trips, pendeldiensten en excursies kunnen worden georganiseerd door het personeel.
Le personnel de l'établissement pourra vous organiser des visites, des transferts et des excursions.

Al 3 generaties lang wordt de accommodatie door 1 familie beheerd. Hier bevindt u zich op het centrale plein van Toscolano-Maderno, een ideaal uitgangspunt voor trips rond het Gardameer.
Situé sur la place centrale de Toscolano Maderno, il constitue un pied-à-terre idéal pour partir en excursion autour du lac de Garde.

U kunt ook mee met een eilandtocht of een trip door de mangrove. Terug bij het resort kunt u vervolgens ontspannen met een massage.
Vous pourrez également faire des excursions sur l'île ou visiter les mangroves, puis vous détendre avec un massage relaxant.

Het gezellige Bryn Holcombe hotel biedt een warm welkom, comfortabele kamers met eigen badkamer en een heerlijk, warm, Welsh ontbijt. Het is ideaal voor trips door het Snowdonia National Park.
Idéalement situé pour visiter le parc national de Snowdonia, le Bryn Holcombe Non Smoking vous propose un accueil chaleureux, des chambres confortables avec salle de bains privative et un savoureux petit-déjeuner cuisiné gallois.