Vertaling van "trim ligt " (Nederlands → Frans) :

Apartments Trim ligt in Stari Grad en biedt appartementen bij het strand aan in Hvar.
Apartments Trim est situé dans la ville de Stari Grad et propose un hébergement en appartement dans le quartier de Île de Hvar en bord de mer.

Het Knightsbrook Hotel in Trim ligt in een 75 hectare groot, glooiend parklandschap.
Situé à Trim, l'hôtel Knightsbrook est entouré de 75 hectares de paysages vallonnés.

Het Trim Castle Hotel ligt op 5 minuten lopen van het Trim Aura Leisure Centre, waar u gratis gebruik kunt maken van het 25 meter lange zwembad en een fitnessruimte.
Cet hôtel se trouve à 5 minutes de marche du centre de loisirs The Trim Aura, où vous pourrez utiliser gratuitement la piscine de 25 mètres et la salle de sport.

Het Kasteel van Trim, bekend van Mel Gibson's film 'Braveheart', ligt een korte wandeling bij de accommodatie vandaag.
À quelques pas du Castle Arch Hotel, vous trouverez le château de Trim, qui a servi de lieu de tournage du film de Mel Gibson, « Braveheart ».

Het hotel ligt aan de N2-snelweg, welke de belangrijkste route vormt naar het noorden van Ierland, en waarmee u diverse plaatsen kunt bereiken, zoals Slane, Trim, Navan en het dorp Ballymagarvey.
La route N2 sur laquelle se trouve l'hôtel est la principale voie pour rejoindre le Nord de l'Irlande, et vous mènera à Slane, Trim, Navan et le village de Ballymagarvey.

Het Ardboyne Hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van de meeste historische bezienswaardigheden van Ierland, waaronder het tot werelderfgoed benoemde Newgrange, de Heuvel van Tara, de abdij van Bective en het Kasteel van Trim.
Cet établissement est situé à juste 15 minutes en voiture des lieux historiques les plus célèbres du pays tels que le site de Newgrange, la colline de Tara, l'abbaye de Bective et le château de Trim.