Vertaling van "kasteel van trim " (Nederlands → Frans) :

Het Kasteel van Trim, bekend van Mel Gibson's film 'Braveheart', ligt een korte wandeling bij de accommodatie vandaag.
À quelques pas du Castle Arch Hotel, vous trouverez le château de Trim, qui a servi de lieu de tournage du film de Mel Gibson, « Braveheart ».

Het Ardboyne Hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van de meeste historische bezienswaardigheden van Ierland, waaronder het tot werelderfgoed benoemde Newgrange, de Heuvel van Tara, de abdij van Bective en het Kasteel van Trim.
Cet établissement est situé à juste 15 minutes en voiture des lieux historiques les plus célèbres du pays tels que le site de Newgrange, la colline de Tara, l'abbaye de Bective et le château de Trim.

Trim Castle is het grootste Anglo-Normandische kasteel in Ierland.
Le château de Trim constitue le plus grand château anglo-normand d'Irlande.

De kamers van het Trim Castle Hotel zijn luxe, hebben grote ramen, en bieden uitzicht op het kasteel en het omliggende gebied.
Les chambres luxueuses du Trim Castle Hotel possèdent de grandes fenêtres et donnent sur le château et ses environs.