Vertaling van "trendy zona " (Nederlands → Frans) :

Beleef de eerste stad van de Amerika's in dit charmante 16e-eeuwse hotel, gelegen in het centrum van het historische en trendy Zona Colonial, Santo Domingo.
L'hôtel Dona Elvira est abrité dans un bâtiment du XVIe siècle situé en plein cœur du quartier historique et tendance de Zona Colonial à Santo Domingo, première ville édifiée sur le continent américain.

Dit exclusieve 5-sterrenresort is ligt aan het trendy strand van Leblon in de Zona Sul in Rio.
Le Sheraton Rio Hotel Resort est un superbe complexe 5 étoiles situé en front de mer, donnant sur la plage populaire de Leblon, au sud de Rio.

Voor het diner kunt u in de Zona Rosa terecht bij de beste restaurants en de meest trendy bars van Bogota.
Pour le dîner, vous trouverez dans le quartier de Zona Rosa les meilleurs restaurants et la fine fleur des bars branchés de Bogotá.

Panela Medellín hostel ligt in de trendy wijk Zona Rosa in Medellín, op 83 meter van het Volkspark .
Installée dans le quartier de la « zona rosa » à Medellín, l'auberge de jeunesse Panela Medellín se trouve à 83 mètres du parc Parque del Poblado.

Hotel Ramada is centraal gelegen in de trendy wijk Zona Rosa van Guayaquil.
Surplombant le fleuve Guayas, l'Hotel Ramada bénéficie d'une situation centrale dans le quartier branché de Zona Rosa, à Guayaquil.