Vertaling van "trendy plek en bevindt " (Nederlands → Frans) :

Deze kleurrijke wijk is uitgegroeid tot een populaire en trendy plek en bevindt zich in de wijk Friedrichshain-Kreuzberg, niet ver van het Warschauer Straße treinstation, de East Side Gallery en de O2 Arena.
L'hôtel est placé dans le quartier de Friedrichshain-Kreuzberg, non loin de la gare Warschauer Straße, de l'East Side Gallery et du stade O2 Arena.

Het BPM Lisbon Rentals - Boutique Apartment in Trendy Bairro Alto bevindt zich aan de overkant van de Bairro Alto, de belangrijkste uitgaansbuurt van de stad.
Il vous accueille à 2 pas du Bairro Alto, le principal quartier des bars et des divertissements nocturnes de la ville.

Het hotel wordt omgeven door trendy winkels, en bevindt zich op slechts 3 km van het beroemde strand van Ipanema.
Entouré de boutiques branchées, il se trouve à seulement 3 km de la célèbre plage d'Ipanema.

Het treinstation Kraków Główny ligt op slechts 250 meter afstand en de trendy wijk Kazimierz bevindt zich op ongeveer 1 km van het Aparthotel Basztowa.
La gare de Kraków Glówny est située à seulement 250 mètres tandis que le quartier branché de Kazimierz est accessible à environ 1 km de l'Aparthotel Basztowa.

De kathedraal van Barcelona ligt op 400 meter van het hotel en de trendy wijk Born bevindt zich op 5 minuten loopafstand.
Enfin, vous rejoindrez la cathédrale de Barcelone à 400 mètres et le quartier branché du Born en 5 minutes à pied.

De trendy wijk Kazimierz bevindt zich 1,5 km verderop.
Le quartier branché de Kazimierz se situe à 1,5 km.

Al ligt het hotel op een kalme plek, u bevindt zich op slechts 100 meter afstand van het centrale plein en het voetgangersgebied van Güstrow.
Malgré son cadre paisible, l'hôtel se trouve à seulement 100 mètres de la place principale et de la zone piétonne de Güstrow.

Voor liefhebbers van sport en buitenlucht is Hotel Christiania ook een goede plek. Het bevindt zich op slechts 100 meter van talrijke wandelpaden en tegenover de tennisbanen van de country club.
Les amateurs de sports et de grand air apprécieront quant à eux l'emplacement de l'hôtel Christiania, à seulement 100 mètres de nombreux sentiers de randonnée et en face des courts de tennis du country club.

Iason Studios ligt op een rustige plek, maar bevindt zich toch dicht bij het centrum en de oude haven van Chania. U krijgt bij aankomst een leuk en praktisch welkomstpakket, met onder meer traditionele lekkernijen, kaarten en tips voor rondleidingen.
Implanté à un endroit calme, pourtant proche de la ville et du vieux port de La Canée, le Studios Iason vous propose un pack de bienvenue pratique et convivial, comprenant des friandises traditionnelles, des plans et des conseils touristiques.