Traduction de «trendy nachtleven » (Néerlandais → Français) :

Lux 11 vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het trendy nachtleven rond de Hackescher Markt en het Rosa-Luxemburg Platz, beide op 5 minuten lopen van het hotel.
L'établissement constitue le point de départ idéal pour découvrir la vie nocturne branchée des quartiers autour de Hackescher Markt et Rosa-Luxemburg Platz, à 5 minutes à pied.

Cafés, bars en restaurants bevinden zich op slechts 50 meter afstand. Op 1 km afstand ligt de wijk Blloku, beroemd om zijn trendy nachtleven en bars. Het centrum van Tirana bevindt zich op slechts 350 meter afstand. Hier kunt u genieten van tal van historische bezienswaardigheden, waaronder de belangrijkste moskee, het Nationaal Historisch Museum en het Nationale Kunstmuseum.
Des cafés, des bars et des restaurants sont accessibles à seulement 50 mètres, tandis que le quartier branché de Blloku, célèbre pour ses lieux de vie nocturne et ses bars à la mode, est à 1 km. Le centre de Tirana, avec ses sites historiques comme la grande mosquée, le musée national d'Histoire et la galerie nationale ne sont qu'à 350 mètres.

Het Lunata Hotel ligt op een klein stukje lopen van de boetiekjes, winkels en het nachtleven van de trendy Quinta Avenida.
Le Lunata Hotel se trouve à quelques pas des boutiques, commerces et lieux de vie nocturne de l'artère branchée de la Cinquième Avenue.

De populaire Witte de Withstraat met trendy winkels en het bruisende nachtleven is te voet in 10 minuten te bereiken en in de buurt van het hotel vindt u tevens verschillende musea.
Proposant des magasins à la mode et une vie nocturne animée, la célèbre rue Witte de With est à 10 minutes à pied.

Het stadscentrum van Apeldoorn is ook een bezoekje waard, met de trendy winkels en het nachtleven.
Le centre-ville d'Apeldoorn, avec ses boutiques à la mode et sa vie nocturne animée, mérite une visite.

Hotel Felice ligt op een klein eindje lopen of een nog korter busritje van station Termini in de trendy wijk San Lorenzo, die populair is bij de lokale bevolking vanwege de restaurants en het bruisende nachtleven.
L'hôtel Felice est situé à quelques pas et à quelques minutes de bus de la gare Termini, dans le quartier branché de San Lorenzo, apprécié des habitants pour ses restaurants et sa vie nocturne animée.

De 5th Avenue is voorzien van vele trendy restaurants, populaire bars en het grootste deel van het nachtleven van Playa del Carmen.
La 5ème Avenue propose un grand nombre de restaurants branchés et de bars animés.

Delu Villas Suite ligt op 5 minuten rijden van het nachtleven en de trendy winkels en restaurants van Seminyak en biedt tropische villa's met privézwembaden.
À 5 minutes en voiture des lieux de sortie nocturne, des boutiques et des restaurants branchés de Seminyak, le Delu Villas Suite propose des villas de style tropical avec piscine privée.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van deze levendige, trendy wijk en het opwindende nachtleven aan de nabijgelegen Rue Oberkampf.
Pendant votre séjour, vous profiterez de l'animation de ce quartier à la mode et de la vie nocturne animée de la rue Oberkampf toute proche.

Barra Guest Hostel bevindt zich in een straat met woonhuizen. In de directe omgeving vindt u allerlei trendy bars, restaurants en een bruisend nachtleven.
Installée dans une rue résidentielle, cette dernière est entourée de bars, de restaurants et de lieux de vie nocturne animés.