Traduction de «omringd door trendy cafés » (Néerlandais → Français) :

Fraser Place ligt in Melbourne CBD, omringd door trendy cafés en historische theaters, op slechts 5 minuten lopen van het Centraal Station van Melbourne, Chinatown en Carlton Gardens.
Situé dans le quartier central des affaires de Melbourne, entouré de cafés branchés et de théâtres historiques, le Fraser Place vous place à seulement 5 minutes de marche de la gare centrale de Melbourne, de Chinatown et des jardins Carlton Gardens.

De luxe appartementen bevinden zich op slechts 150 meter van de Stephansdom en worden omringd door gezellige cafés, restaurants van hoge kwaliteit en trendy cocktailbars.
Tous les appartements de l'établissement sont situés à seulement 150 mètres de la cathédrale Saint-Étienne et sont entourés de chaleureux cafés, de restaurants de grande qualité et de bars à cocktails branchés.

Soho Boutique Hotel ligt tussen de oosterse en westerse treinstations en is omringd door trendy boetieks, uitstekende restaurants en indrukwekkende bezienswaardigheden.
Le Soho Boutique Hotel se trouve entre la gare de l’Ouest et celle de l'Est à Budapest. Il est entouré de boutiques branchées, d'excellents restaurants et de sites impressionnants.

De Finestra Sul Mare B B bevindt zich op 5 minuten lopen van de haven en wordt omringd door winkels, cafés en restaurants.
Cet établissement entouré de boutiques, cafés et restaurants, se situe à 5 minutes de marche du port.

Aangezien het hotel midden in het centrum ligt, wordt het omringd door vele cafés en restaurants.
L'hôtel se situe en plein centre ; il est entouré de nombreux cafés et restaurants.

SleepWell Apartments ligt in het centrum van Warschau, aan de beroemde straat Nowy Świat. Het complex wordt omringd door populaire cafés en restaurants. In slechts 2 minuten loopt u naar de Krakowskie Przedmieście. De appartementen hebben een moderne inrichting, gratis WiFi, een lcd-televisie en een dvd-speler.
Implanté en plein cœur de Varsovie et entouré de cafés et de restaurants populaires, dans la célèbre rue Nowy Swiat, à seulement 2 minutes à pied de la Przedmieście Krakowskie, l'établissement SleepWell Apartments abrite des hébergements au décor moderne, dotés d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran LCD et d'un lecteur DVD.

Hotel Elena ligt op 15 minuten lopen van het centrale Syntagma-plein, dat omringd wordt door cafés, tavernes en winkels.
L'Elena se trouve à moins de 15 minutes à pied de la place centrale de Syntagma avec ses cafés, ses tavernes et ses magasins environnants.

Het Alenti Sitges Hotel Restaurant is omringd door populaire cafés, bars en winkels.
L'Alenti Sitges Hotel Restaurant est entouré de cafés populaires, de bars et de magasins.

Het Arena House al Colosseo wordt omringd door winkels, cafés, en restaurants waar Romeinse pizza's met dunne korst worden geserveerd.
Vous trouverez près de l'établissement de nombreux cafés, boutiques et restaurants servant des pizzas italiennes à pâte fine.

AC Hotel Istanbul Macka by Marriott is centraal gelegen in Akaretler, een luxe wijk omringd door restaurants, cafés en galeries.
L'AC Hotel Istanbul Macka by Marriott est situé au cœur d'Akaretler, un quartier de luxe entouré de restaurants, de cafés et de galeries d'art.