Traduction de «trekpleisters van berlijn » (Néerlandais → Français) :

Daarvandaan doorkruist u vlot en eenvoudig de hele stad. De belangrijke toeristische trekpleisters van Berlijn, zoals de Brandenburger Tor, het parlementsgebouw Reichstag en het winkelgebied rond de Kurfürstendamm, zijn per trein in 20 minuten bereikbaar.
Les principales attractions touristiques de Berlin, telles que la Porte de Brandebourg, le Reichstag et le quartier commerçant de Kurfürstendamm sont accessibles en 20 minutes en train.

Vanuit de appartementen in de wijk Mitte, bent u te voet binnen 10 minuten bij toeristische trekpleisters zoals de kathedraal van Berlijn, het Museumeiland en het plein Alexanderplatz.
Depuis les appartements du quartier de Mitte, vous vous rendrez en 10 minutes de marche aux principaux centres d'intérêt tels que la cathédrale de Berlin, l'île aux musées et la place Alexanderplatz.

Tot de beroemde trekpleisters dicht bij het hotel behoren de historische kerk Gedächtniskirche, de dierentuin van Berlijn en het wereldberoemde warenhuis KaDeWe.
À proximité de l'hôtel, vous pourrez visiter des attractions célèbres comme l'église du souvenir Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, le zoo de Berlin et le grand magasin de renommée mondiale KaDeWe.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Berlin City. Dankzij de handige locatie in het centrum van Berlijn kunt u snel de talrijke toeristische trekpleisters van de hoofdstad bereiken. Veel bezienswaardigheden bevinden zich praktisch voor de deur”.
“Bienvenue au 4 étoiles Mercure Hotel Berlin City : grâce à un emplacement idéal au centre de Berlin, vous pourrez accéder rapidement aux nombreuses attractions de la capitale allemande.

U bevindt zich hier ook dicht bij een halte voor de tram, bus en S-Bahn. Zo bereikt u de toeristisch trekpleisters in Potsdam en ook Berlijn bijzonder eenvoudig.
Vous apprécierez la proximité de cette guest house avec le tram, le bus et le S-Bahn (train express), qui vous permettront de rejoindre facilement les principales attractions de Potsdam et de Berlin.