Vertaling van "trekken maak " (Nederlands → Frans) :

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Maak er zeker gebruik van de spaservices en het turks stoombad om lekker te kunnen ontspannen.
Profitez de votre séjour pour vous détendre un petit peu grâce aux installations de loisir mises à votre disposition, notamment des soins spa et un hammam.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum en de sauna om lekker te kunnen ontspannen.
Profitez de votre séjour pour vous détendre un petit peu grâce aux installations de loisir mises à votre disposition, notamment un centre de fitness et un sauna.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Maak er tegen betaling gebruik van WiFi.
L'accès Wifi est disponible sur place, moyennant un supplément.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Maak er zeker gebruik van het spabad om lekker te kunnen ontspannen.
Profitez de votre séjour pour vous détendre un petit peu grâce aux installations de loisir mises à votre disposition, y compris un bain à remous.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum om lekker te kunnen ontspannen.
Profitez de votre séjour pour vous détendre un petit peu grâce aux installations de loisir mises à votre disposition, y compris un centre de fitness.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Maak er zeker gebruik van het spabad, de 2 spabaden, het fitnesscentrum, de sauna, het stoombad en het turks stoombad, genoeg keuze om je batterijen weer op te laden.
Que vous soyez en vacances ou en voyage d'affaires, prenez le temps de vous détendre et profitez des installations de loisir et bien-être proposées sur place, parmi lesquelles un bain à remous, 2 bains à remous, un centre de fitness, un sauna, un bain de vapeur et un hammam.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Maak er zeker gebruik van het spabad, de sauna, het stoombad en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Italië bent.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou d'agrément, prenez le temps de souffler et de profiter d'instants de pure détente. Vous pourrez choisir entre de nombreuses installations de loisir et de bien-être, parmi lesquelles un bain à remous, un sauna, un bain de vapeur et un hammam.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, het spabad, het fitnesscentrum, het stoombad en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Marokko bent.
Pour des moments de pure détente, vous aurez à disposition des salles de massage et de soins, des soins spa, un bain à remous, un centre de fitness, un bain de vapeur et un hammam.