Vertaling van "trekken gratis " (Nederlands → Frans) :

Het biedt een 25 meter lang zwembad waar u baantjes kunt trekken, gratis WiFi en een pendeldienst naar diverse winkellocaties.
Il propose une piscine pour la nage d'une longueur de 25 mètres, une connexion Wifi gratuite et une navette qui vous conduira dans les quartiers commerçants.

De accommodatie beschikt over een groot buitenzwembad waar u baantjes kunt trekken, en biedt gratis fietsverhuur en gratis WiFi.
L'établissement possède une grande piscine extérieure pour la nage en longueur et propose le prêt de vélos ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel heeft gratis WiFi, een prachtig buitenzwembad waar u baantjes kunt trekken of in de tuin rondom kunt luieren.
Il dispose d'une superbe piscine extérieure pour la nage en longueur entourée d'un jardin.

U kunt baantjes trekken in het grote zwembad dat uitzicht biedt op de greens. Het hotel biedt tevens toegang tot het privéstrand en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
L'établissement possède une grande piscine offrant une vue sur les greens ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes. Il donne accès à une plage privée.

Gasten hebben gratis toegang tot een zwembad op het dak om baantjes te trekken, een fitnesscentrum en een sauna in een gebouw aan de overkant van de straat.
Lors de votre séjour, vous pourrez accéder gratuitement à la piscine sur le toit, au centre de remise en forme et au sauna de l'immeuble situé en face de l'hôtel.

U kunt baantjes trekken in het buitenzwembad of gaan sporten in de goed uitgeruste fitnessruimte waar personal trainers aanwezig zijn. U kunt hier gratis mineraal water drinken.
Après avoir nagé dans la piscine extérieure, vous pourrez vous rendre à la salle de sport bien équipée, avec ses entraîneurs individuels et de l'eau potable gratuite.

Gasten van Hotel Ballard krijgen gratis toegang tot fitnesslessen, sauna's, bubbelbaden en 2 zwembaden waar gasten baantjes kunnen trekken, bij de 24-uurs Olympische Athletic Club.
Lors de votre séjour, vous bénéficierez en outre d'un accès gratuit à des cours de remise en forme, à des saunas, à des bains à remous et à 2 piscines pour la nage en longueur à l'Olympic Athletic Club, ouvert 24h/24.

Het chalet en de huizen hebben een open haard. Bij het landhuis Residenza di Rocca Romana kunt u 1 van de gratis fietsen huren en erop uit trekken om het omliggende platteland te verkennen. U kunt ook ontspannen in de gemeenschappelijke lounge, en in de zomer is er een buitenzwembad beschikbaar.
Durant votre séjour, vous aurez l'occasion d'emprunter l'un des vélos pour explorer la campagne environnante. Vous pourrez aussi vous détendre dans le salon commun.

Als gast van het Courtyard by Marriott Downtown Toronto heeft u gratis toegang tot de 24-uursfitnessruimte en het binnenzwembad waar u baantjes kunt trekken.
Lors de votre séjour au Courtyard Toronto, vous pourrez profiter de l'accès gratuit à la salle de sport ouverte 24h/24 et à la piscine intérieure pour la nage en longueur.

Het EcoTree Hotel, Melaka biedt gratis WiFi, een fitnesscentrum, een koffiehuis en een grote buitenzwembaden (geschikt voor baantjes trekken) met een bar.
Doté d'une conneixon Wifi gratuite, l'EcoTree Hotel, Melaka dispose d'une salle de sport, d'un café et de grandes piscines extérieures pour la nage en longueur avec un bar.