Traduction de «treinstation van ötztal » (Néerlandais → Français) :

Het treinstation van Ötztal ligt op 20 km van de Reitle.
La gare d'Ötztal est à 20 km de l'établissement Reitle.

De snelweg A12 en het treinstation van Ötztal bevinden zich op 3 km. Van eind mei tot half oktober is de Ötztal Premium Card bij de prijs inbegrepen.
L'autoroute A12 et la gare d'Ötztal sont situées à 3 km. De fin-mai à mi-octobre, la carte Ötztal Premium Card est comprise dans le tarif.

Het skigebied Obergurgl, het treinstation van Ötztal en het outdoor avonturenpark Area 47, dat rafting, canyoning, klimmogelijkheden en een waterparadijs biedt, liggen alle op minder dan 30 km afstand.
Le Ferienwohnungen Plattner se situe à moins de 30 km du domaine skiable d'Obergurgl, de la gare d'Ötztal ainsi que du parc d'aventures Area 47 avec ses installations de rafting, de canoë-kayak, d'escalade et son parc aquatique.

Op 1 km afstand is het centrum van Sautens te vinden. Op aanvraag rijdt er een pendeldienst van en naar de luchthaven van Innsbruck en het treinstation van Ötztal, beide tegen een toeslag. Parkeren is gratis bij Selfness Genuss Hotel Ritzlerhof.
Un service de navette depuis l'aéroport d'Innsbruck et la gare d'Ötztal peut être organisé moyennant des frais supplémentaires. Le parking privé de l'hôtel est gratuit.

Het chalet bevindt zich op minder dan 5 km van de kabelbaan Acherkogelbahn Hochötz, de Piburger See, het treinstation van het Ötztal en het avonturenpark Area 47, dat over raft-, canyoning- en klimfaciliteiten beschikt.
Vous trouverez dans un rayon de 5 km le téléphérique Acherkogelbahn Hoch Ötz, le lac Piburger, la gare d'Ötztal et le parc d'aventures en plein air Area 47 qui possède des installations de rafting, de canyoning et d'escalade.

Dit skigebied is ook in 20 minuten met de gratis bus te bereiken, die pal tegenover het hotel stopt. Het Bergwelt bevindt zich op 20 km van het treinstation Ötztal en op 65 km van de luchthaven van Innsbruck.
L'Hotel Bergwelt est également situé à 20 km de la gare d'Ötztal et à 65 km de l'aéroport d'Innsbruck.

Op verzoek kunt u met de privéminibus van het hotel worden opgehaald van de luchthaven van Innsbruck en het treinstation Ötztal.
Sur demande, le Parkhotel Sölden propose un transfert en minibus privé depuis l'aéroport d'Innsbruck ou la gare d'Ötztal.

Imst, het Ötztal-treinstation en het avonturenpark Area 47 met buitenactiviteiten,zoals rafting, canyoning en klimmen, liggen op 15 km. Het skigebied Kühtai bevindt zich op 25 km afstand.
Le Pension Stecher se trouve à moins de 15 km d'Imst, de la gare d'Ötztal, ainsi que du parc d'aventure Area 47, qui propose diverses installations pour pratiquer le rafting, le canyoning et l'escalade. Enfin, vous serez à 25 km du domaine skiable de Kühtai.

Het treinstation Ötztal ligt op 7 km afstand.
Enfin, la gare d'Ötztal est à 7 km.

Het Ötzi-dorp, met zijn ijsmummie, ligt 5 km verderop in Umhausen. Binnen 22 km van de appartementen vindt u de skigebieden Obergurgl en Hochötz, treinstation Ötztal en avonturenpark Area 47 met zijn rafting-, canyoning- en klimfaciliteiten.
Le village d'Umhausen, où a été retrouvé le corps momifié de l'homme des glaces Ötzi est à 5 km, tandis que les domaines skiables d'Obergurgl et d'Hochötz, la gare d'Ötztal, ainsi que le parc d'aventure en plein air Area 47 proposant des activités de rafting, de canyoning et d'escalade se trouvent tous à 22 km.