Traduction de «treinstation van lugano » (Néerlandais → Français) :

Het treinstation van Lugano ligt op 4,5 km afstand en Chiasso, bij de grens met Italië, op 24 km. Binnen 3 minuten bent u met de auto op de snelweg.
La gare de Lugano se trouve à 4,5 km et Chiasso, à la frontière italienne, est à 24 km. L'autoroute est accessible en moins de 3 minutes en voiture.

De accommodatie bij de bushalte Migros-Geretta bevindt zich op 2 km van het treinstation van Lugano en op 6 km van de luchthaven Lugano-Agno.
La gare de Lugano est à 2 km tandis que l'aéroport est à 6 km. L'arrêt de bus Migros-Geretta se trouve juste devant l'hôtel.

Het is 400 meter naar het expositiecentrum, 1,5 km naar het treinstation van Lugano, en 5 km naar de de luchthaven Agno Lugano.
L'Hotel Lido Seegarten se trouve à 400 mètres du centre des expositions et à 1,5 km de la gare de Lugano.

Een pad langs de oever van het meer, de Sentiero di Gandria, ligt op 1,5 km. Het centrum en het treinstation van Lugano bereikt u eenvoudig met buslijn 2.
Le sentier de Gandria suivant les rives du lac est à 1,5 km. Le centre-ville et la gare de Lugano sont facilement accessibles en empruntant la ligne de bus n°2.

Het HotelHostel Montarina is gevestigd in een historisch villa uit ongeveer 1860, op slechts 200 meter van het treinstation van Lugano.
L'HotelHostel Montarina occupe une villa historique construite dans les années 1860, à 200 mètres seulement de la gare de Lugano.

Albergo Hotel Tesserete bevindt zich precies tegenover de bushalte Tesserete. Hiervandaan vertrekt de bus naar het stadscentrum en het treinstation van Lugano.
L'arrêt du bus Tesserete desservant la gare et le centre-ville de Lugano se trouve juste en face de l'Albergo Hotel Tesserete.

Lugano Park Private Apartment ligt op 100 meter van het treinstation en op 250 meter van het Meer van Lugano.
Le Lugano Park Private Apartment est situé à 100 mètres de la gare et à 250 mètres du lac de Lugano.

Lago 2 Lugano Downtown biedt een gedeeld balkon op het zuiden met uitzicht op het Meer van Lugano, dat 200 meter verderop ligt. Het bevindt zich op 500 meter van het treinstation.
Doté d'un balcon commun orienté au sud et offrant une vue sur le lac de Lugano, l'appartement Lago 2 Lugano Downtown se trouve à 200 mètres du lac et à 500 mètres de la gare.

Het treinstation van Knokke en de Royal Zoute Golf Club liggen beide op 2 km van het Lugano.
La gare de Knokke et le club de golf Royal Zoute se trouvent tous les deux à 2 km du Lugano.

Hotel Lugano ligt op slechts 200 meter van het treinstation van Mestre, op een steenworp afstand van een bushalte waarvandaan een bus u in 10 minuten naar Venetië brengt.
Situé à 200 mètres de la gare de Mestre, l'Hotel Lugano vous accueille à deux pas d'un arrêt de bus vous permettant de rejoindre Venise en 10 minutes.