Vertaling van "treinstation van keulen " (Nederlands → Frans) :

Het centraal gelegen Hotel Casa Colonia in Keulen biedt comfortabele en rustige accommodaties op slechts 300 meter van het treinstation van Keulen.
Situé dans un quartier calme mais central de Cologne, l'Hotel Casa Colonia propose un hébergement confortable à seulement 300 mètres de la gare.

Vanaf het centrale treinstation van Keulen reist u met de metro in minder dan 5 minuten naar de handelsbeurs van de stad.
Depuis la gare centrale de Cologne, vous rejoindrez le parc des expositions de la ville en moins de 5 minutes en métro.

Courtyard by Marriott Cologne ligt op 10 minuten lopen van het centrale treinstation van Keulen.
Enfin, l'établissement se situe à seulement 10 minutes à pied de la gare centrale de Cologne.

Hotel im Wasserturm ligt op minder dan 2 km van het treinstation van Keulen en op 10 minuten lopen van de oevers van de rivier de Rijn.
L'Hotel im Wasserturm est situé à moins de 2 km de la gare de Cologne et à 10 minutes de marche des rives du Rhin.

Het ligt op slechts 10 minuten van het centrale treinstation van Keulen en het expositiecentrum in Deutz, en op slechts 15 minuten lopen van het Rhein-Energie-Stadion, waar u concerten en sportevenementen kunt bijwonen.
Vous serez à seulement 10 minutes de la gare principale de Cologne, ou du centre des expositions de Deutz, et à seulement 15 minutes à pied de la Rhein-Energie-Stadion où les principaux concerts et événements sportifs sont organisés.

Het Hotel Drei Kronen ligt op 7 minuten lopen van het centrale treinstation van Keulen.
L'Hotel Drei Kronen se trouve à 7 minutes à pied de la gare principale de Cologne.

Apartment Miro bevindt zich op maar 10 minuten lopen van het centrale treinstation van Keulen en op 5 minuten lopen van metrostation Hamburger Straße.
Rejoignez la gare centrale de Cologne en 10 minutes à pied et la station de métro Hamburger Straße en 5 minutes de marche.

Zakelijke gasten kunnen gebruikmaken van een gratis shuttleservice naar het treinstation van Keulen tijdens de belangrijkste beursperiodes.
Les hommes d'affaires peuvent bénéficier d'une navette gratuite pour la gare locale pendant les principaux salons et foires.

Dit particuliere driesterrenhotel in het hart van het historische centrum van Keulen ligt op slechts een kort stukje lopen van belangrijke plekken, waaronder de wereldberoemde kathedraal, het oude stadhuis en het centrale treinstation.
Cet hôtel 3 étoiles privé au cœur du centre historique de Cologne se trouve à quelques minutes de marche des sites les plus importants, comme la célèbre cathédrale, l'ancien hôtel de ville et la gare principale.

Het oude centrum en de Dom van Keulen bevinden zich op 2,5 km afstand. Ze liggen op slechts 1 halte van het treinstation Köln-Deutz, dat u op 900 meter van het hotel vindt.
La vieille ville de Cologne et la cathédrale sont situées à moins de 2,5 km. Ces sites se trouvent à seulement 1 arrêt de la gare de Köln-Deutz, elle-même accessible à 900 mètres de l'hôtel.