Traduction de «treinstation van basel ligt » (Néerlandais → Français) :

Het treinstation van Basel ligt 850 meter verderop.
La gare CFF de Bâle se trouve à 850 mètres.

Het treinstation van Basel ligt op 2,5 km afstand.
La gare ferroviaire de Bâle CFF se situe à 2,5 km.

Op slechts 300 meter van de uitgang Gundeldingen van het SBB treinstation van Basel ligt het YMCA Hostel dat goedkope accommodatie biedt.
Située à 300 mètres de la sortie Gundeldingen de la gare SBB de Bâle, l'auberge de jeunesse YMCA propose un hébergement économique.

U kunt gratis parkeren bij het appartement. Treinstation Herten (Basel) ligt 1 km verderop.
Un parking privé est disponible gratuitement à l'appartement. Ce dernier se situe à 1 km de la gare de Herten (Bâle).

Het easyHotel Basel ligt naast het beursterrein Messe Basel, op loopafstand van het centrum. Het bevindt zich op 10 minuten met de tram van het centraal station en 3 minuten van treinstation Badischer.
Le easyHotel Basel est situé à côté du parc des expositions Messe Basel, à quelques minutes de marche du centre, à 10 minutes en tramway de la gare centrale et à 3 minutes de la gare Badischer Bahnhof.

Het historische Hotel im Schlosspark is compleet gerenoveerd en geopend in mei 2008. Het ligt in de mooie tuin om kasteel Binningen, op slechts 5 tramhaltes van het centrale treinstation van Basel en het stadscentrum.
L'établissement historique Hotel im Schlosspark, entièrement rénové et ouvert en mai 2008, se situe dans le charmant jardin qui entoure le château de Binningen, à seulement cinq arrêts de tramway de la gare de Bâle et du centre-ville.

Hotel Blume ligt in Birsfelden, op slechts 2,5 km van het centrum en het treinstation van Basel.
Situé à Birsfelden, l'hôtel-restaurant Blume vous accueille à seulement 2,5 km du centre de Bâle et de sa gare principale.

Het SBB-treinstation van Basel is in slechts 15 minuten te bereiken.
La gare CFF de Bâle est, quant à elle, accessible en 15 minutes à pied.

Het beursterrein Messe Basel ligt op 2 km afstand en de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals de kathedraal van Basel en de Grote Markt, zijn binnen 5 minuten lopen te bereiken.
Le parc des expositions Messe Basel se situe à 2 km. Vous pourrez rejoindre des sites d'intérêt tels que la cathédrale de Bâle et la place du marché en moins de 5 minutes à pied.

Het Dorint An der Messe Basel ligt op een rustige locatie naast het beursterrein Messe Basel, dicht bij de luchthaven en vlak bij het centrum.
Situé à proximité du centre de Bâle, le Dorint An der Messe Basel jouit d'un emplacement paisible aux alentours de l'aéroport et du parc des expositions.