Vertaling van "treinstation u vindt hier gezellige " (Nederlands → Frans) :

De appartementen van Ferienwohnung Bothe liggen op slechts enkele minuten loopafstand van het treinstation. U vindt hier gezellige accommodatie in een rustieke stijl.
Situés à seulement quelques minutes de marche de la gare, les appartements sont confortables et meublés dans un style rustique.

U vindt hier gezellige kamers en een goede keuken.
Vous apprécierez les chambres douillettes et la cuisine de qualité.

Hier vindt u gezellige kamers, een restaurant met regionale specialiteiten en heerlijke wijnen, een bar/café en een terras met een prachtig uitzicht op de bergen.
Vous trouverez dans cet hôtel, des chambres confortables, un restaurant servant des spécialités régionales et des vins exquis, un café-bar et une terrasse offrant une superbe vue sur les montagnes.

U vindt hier een prehistorische vindplaats, de ruïnes van een Romeinse stad, een 13e-eeuws Savoyaans kasteel, een 18e-eeuwse kerk en een prachtig stadhuis. Daarnaast worden er gezellige avonden en shows georganiseerd in het Benno Besson-theater of het Echandole-theater.
Un site préhistorique, les ruines d'une ancienne cité romaine, un château savoyard du XIIIe siècle, ainsi que l'église et l'hôtel de ville du XVIIIe siècle côtoient les théâtres Benno Besson et L'Échandole, qui accueillent des événements sociaux et des spectacles.

Hier vindt u gezellige kamers met een gratis continentaal ontbijt.
Il propose gratuitement un petit-déjeuner continental et un parking limité sur place.

In dit pas gerenoveerde natuurstenen gebouw vindt u gezellige, rustieke kamers met een indrukwekkend uitzicht op de zee en het platteland. Op het vredige terrein van La Lupa kunt u genieten van een panoramisch zwembad en een prachtige tuin met olijfbomen en wijngaarden. In de zomer kunt u hier uw drankjes en maaltijden nuttigen.
L'établissement propose des chambres confortables et rustiques dans un bâtiment en pierre rénové il y a peu. Celles-ci offrent une vue imprenable sur la mer et la campagne. Le Tenuta La Lupa comprend également une piscine panoramique et son agréable jardin, agrémenté d'oliviers et de vignes, est idéal pour prendre un verre ou un repas en été.

Safin Inn Harmony Seminyak is op een strategische locatie gevestigd in het hart van Seminyak. Hier vindt u gezellige accommodatie op slechts 10 minuten rijafstand van het Seminyak-strand.
Bénéficiant d'un emplacement stratégique au cœur de Seminyak, le Safin Inn Harmony Seminyak propose des hébergements confortables à seulement 10 minutes de route de la plage de Seminyak.

Hier vindt u gezellige en moderne kamers, voorzien van alle gemakken.
L'hôtel offre des chambres modernes et chaleureuses qui sont entièrement équipées de toutes les facilités.

U vindt hier uitzicht op de tuin of het zwembad, gezellige huisjes en kamers met een flatscreen kabeltelevisie, een minibar en een thee-/koffiezetapparaat.
Bénéficiant d'une vue sur le jardin ou sur la piscine, les cottages et les chambres confortables sont équipés d'une télévision par câble à écran plat, d'un minibar et d'un plateau/bouilloire.

Hier vindt u gezellige kamers en appartementen, een kleine spa met jacuzzi, infraroodcabine, kinderspeelkamer en ontspanningsruimte.
Vous y trouverez des chambres et des appartements confortables, et un petit espace spa avec jacuzzi, cabine infrarouge, une salle de jeux pour les enfants et une salle de loisirs.