Traduction de «treinstation in terminal » (Néerlandais → Français) :

De bus stopt bij het TGV/RER treinstation in Terminal 2 en bij CDG Roissypole/RER Terminal 1.
Il dessert la gare TGV/RER du terminal 2 et à la gare CDG Roissypole/RER du terminal 1.

De pendelbus stopt zowel bij het TGV/RER-treinstation in Terminal 2 als bij CDG Roissypole/RER Terminal 1.
Elle dessert à la fois la gare TGV/RER du terminal 2, ainsi que la gare RER et station de métro CDG Roissypôle du terminal 1.

Deze pendeldienst stopt bij het TGV/RER-treinstation bij Terminal 2.
Elle dessert la gare TGV/RER du terminal 2.

Hotel Terminal ligt in het stadsdeel Esquilino, tussen treinstation Roma Termini en de basiliek van Santa Maria Maggiore.
L'Hotel Terminal est situé dans le quartier Esquilino, entre la gare Termini et la basilique Sainte-Marie-Majeure de Rome.

Het Takamatsu Terminal Hotel beschikt over een restaurant, biedt massages en gratis gebruik van fietsen. Het hotel ligt op slechts 100 meter van het JR treinstation Takamatsu.
Proposant un restaurant ainsi que des services de massage et de prêt de vélos, le Takamatsu Terminal Hotel se trouve à seulement 100 mètres de la gare JR Takamatsu.

Het hotel Hampton by Hilton biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi, en is eenvoudig bereikbaar vanaf de Zuidelijk Terminal en het treinstation van de luchthaven Gatwick, dat in 30 minuten verbindingen biedt naar het centrum van Londen.
Facilement accessible depuis le terminal sud et la gare de l'aéroport de Gatwick vous permettant de rejoindre le centre de Londres en 30 minutes, l'établissement Hampton by Hilton dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'une connexion Wifi gratuite.

De pendelbus naar de verschillende terminals stopt op 5 minuten lopen van het hotel en ook de metro- en treinstations liggen ook op loopafstand.
La navette qui dessert les terminaux s'arrête à 5 minutes à pied.

Het A8 Hotel Shanghai Qibao Branch ligt op 6 km van Terminal 1 en op 8 km van Terminal 2 van de luchthaven Shanghai Hongqiao. Op 12,5 km bevindt zich het treinstation Shanghai-Zuid.
L'A8 Hotel Qibao Shanghai est à 6 km de l'aéroport de Hongqiao (Terminal 1), à 8 km de l'aéroport de Hongqiao (Terminal 2) et à 12,6 km de la gare de Shanghai Sud.

Het internationale treinstation St Pancras en de Eurostar-terminal vindt u op slechts 15 minuten lopen van het Clink78.
La gare internationale de Saint-Pancras, terminal de l'Eurostar, se situe à seulement 15 minutes de marche du Clink78.

De Grote Markt en Manneken Pis liggen op minder dan 3 km afstand. Het treinstation Brussel-Zuid en de Eurostar-terminal liggen op 20 minuten lopen van het hotel.
La Grand-Place et le Manneken Pis sont à moins de 3 km, tandis que la gare de Bruxelles-Sud, avec le terminal Eurostar, est accessible en 20 minutes de marche.