Traduction de «treinstation en biedt » (Néerlandais → Français) :

White Walk Villa is een elegante accommodatie op slechts 2 km van het treinstation Unawatuna treinstation en biedt een adembenemend uitzicht op het helderblauwe water.
Offrant des vues à couper le souffle sur les eaux bleu clair, le White Walk Villa est un établissement élégant situé à seulement 2 km de la gare d'Unawatuna.

Het Enterpriser Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Taichung treinstation en biedt comfortabele kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
L'Enterpriser Hotel est situé à seulement 5 minutes de marche de la gare de Taichung et propose des chambres confortables dotées d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi gratuite.

Het treinstation Rossio biedt verbindingen met Sintra en ligt 750 meter verderop.
La gare du Rossio, qui donne accès à Sintra, se tient à 750 mètres.

Het Corinthia Hotel ligt op 5 minuten lopen van de dierentuin van Lissabon en op 150 meter van een metro- en treinstation. Het biedt uitzicht op het Aquaduct en het natuurpark Monsanto.
Donnant sur l'aqueduc et le parc forestier de Monsanto, le Corinthia Hotel Lisbon est situé à 5 minutes à pied du jardin zoologique de Lisbonne. Vous trouverez une station de métro et une gare à 150 mètres de l'établissement.

Het metrostation Begoña ligt op slechts 100 meter afstand en het nabijgelegen treinstation Chamartín biedt eenvoudig toegang tot het stadscentrum.
La station de métro Begoña se situe à seulement 100 mètres tandis que la station Chamartín, également à proximité, vous permettra d'accéder facilement au centre-ville.

Hotel Pollux ligt in het centrum van Zermatt en op 200 meter van het treinstation. Het biedt gerenoveerde kamers, die een charmante combinatie van rustieke elementen en een moderne inrichting bieden.
L'Hotel Pollux vous accueille en plein centre de Zermatt (Praborgne) et à 200 mètres de la gare ferroviaire. Il possède des chambres récemment rénovées dans un cadre moderne et design décoré d'éléments rustiques.

Hotel Corso bevindt zich op slechts 300 meter van de kabelspoorweg naar het treinstation en biedt de ideale accommodatie voor een comfortabel verblijf in het historische Orvieto.
Une terrasse commune est par ailleurs à votre disposition. Situé à seulement 300 mètres du funiculaire qui mène à la gare, l'Hotel Corso est le pied-à-terre idéal pour un séjour confortable dans la ville historique d'Orvieto.

Hotel Wing Internationl, op 8 minuten lopen van het treinstation Ikebukuro, biedt kamers met gratis breedbandinternet en een eigen badkamer.
Situé à 8 minutes à pied de la gare JR Ikebukuro, l'Hotel Wing International propose des chambres avec une connexion haut débit à Internet gratuite et une salle de bains privative.

Dit leuke particuliere driesterrenhotel ligt in een rustige zijstraat, op 3 minuten lopen van het treinstation, en biedt gezellige accommodatie in het hart van Freiburg.
Situé dans une rue paisible à 3 minutes à pied de la gare, cet hôtel 3 étoiles de gestion privée propose un hébergement élégant au cœur de Fribourg.

Het nabijgelegen treinstation Ostbahnhof biedt directe verbindingen naar het beroemde plein Alexanderplatz, de uitgaanswijk Hackescher Markt en de winkelstraat Friedrichstraße.
La gare de l'est à proximité vous permettra de rejoindre directement la célèbre Alexanderplatz, le quartier animé de Hackescher Markt et la rue commerçante Friedrichstraße.