Traduction de «treinstation beursterrein » (Néerlandais → Français) :

Dit driesterrenhotel biedt knusse accommodatie in het hart van Kassel en u kunt gemakkelijk bij het treinstation beursterrein Kulturbahnhof, beursterrein Documenta en het Staatstheater komen.
Le Stadthotel Kassel, un établissement 3 étoiles situé en plein cœur de Cassel, vous permet de rejoindre facilement la gare ferroviaire Kulturbahnhof, le parc des expositions Documenta et le théâtre Staatstheater.

Het hotel bevindt zich ook dicht bij het treinstation en de zandstranden van de Italiaanse Rivièra. Vanaf het treinstation vertrekken treinen rechtstreeks naar het beursterrein van Rimini en overige lokale en nationale bestemmingen.
L'hôtel se trouve également à proximité des plages de sable de la Côte d'Azur et de la gare, offrant un accès direct au quartier des expositions de Rimini et à d'autres destinations locales et nationales.

Het internationale beursterrein en het treinstation liggen op slechts 10 minuten rijden of 15 minuten lopen. Het historische centrum is makkelijk bereikbaar in slechts een paar minuten.
Le parc des expositions international et la gare se trouvent à seulement 10 minutes de route ou 15 minutes de marche et vous pourrez facilement atteindre le centre historique en seulement quelques minutes.

Het is vanaf het hotel slechts 10 minuten met de bus naar treinstation Guangzhou East en het internationale beursterrein Pazhou. Huashi GDH ligt bij de bushalte naar de luchthaven (pendelbus 2, lijn B). In de knusse kamers van Hotel Huashi GDH zult u zich meteen thuis voelen.
À seulement 10 minutes en bus de la gare est de Guangzhou et du parc des expositions international de Pazhou, le Huashi GDH est le terminus de la navette aéroport n°2, ligne B. Vous vous sentirez à l'aise dans les chambres confortables du Huashi GDH Hotel, qui affichent un style contemporain et un mobilier propre.

De luchthaven en het beursterrein kunnen worden bereikt in 20 minuten met de S-Bahn. Het centrale treinstation en de Marienplatz liggen op 30 minuten afstand.
De là, vous pourrez rejoindre l'aéroport et le parc des expositions en moins de 20 minutes, tandis que la gare ferroviaire de Munich et la place centrale Marienplatz sont accessibles en 30 minutes.

Tijdens uw verblijf in het Spalentor kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer, waarmee de luchthaven, de treinstations en het beursterrein Messe Basel in korte tijd kunt bereiken.
Vous pourrez rejoindre rapidement l'aéroport, les gares ferroviaires et le parc des expositions en transports en commun, accessibles gratuitement pendant votre séjour au Spalentor.

Het hotel verzorgt pendeldiensten van/naar het treinstation, de luchthaven, het beursterrein en het Bregenz Festival.
Des services de navette aller-retour pour la gare, l'aéroport, le parc des expositions ainsi que le site du festival de Bregenz sont également assurés.

Het hotel ligt op 8 km van de Stary Browar, 12 km van het meer van Malta en 7,5 km van het treinstation van Poznań Główny en het internationale beursterrein van Poznan.
L'hôtel se trouve à 8 km du centre commercial et culturel Stary Browar, à 12 km du lac Malta, ainsi qu'à 7,5 km de la gare de Poznań Główny et du parc des expositions de la foire internationale de Poznań.

Het Oude Stadsplein ligt op slechts 700 meter van de accommodatie, en op minder dan 1,6 km van het treinstation Poznań Główny en het internationale beursterrein van Poznan.
Vous séjournerez à 700 mètres de la place de la vieille ville et à moins de 1,6 km de la gare de Poznań Główny ainsi que de la Foire Internationale de Poznań.

Vanaf het treinstation Neurenberg rijden ondergrondse treinen in slechts 10 minuten naar het beursterrein van Neurenberg.
Depuis la gare de Nuremberg, le métro vous permettra de rejoindre le parc des expositions en seulement 10 minutes.