Vertaling van "treinen nemen " (Nederlands → Frans) :

Het station Montecatini Terme ligt op slechts 300 meter afstand. Daarvandaan kunt u bussen en treinen nemen naar Florence, Lucca en Pisa.
L'Hotel Da Vinci se trouve à seulement 300 mètres des gares ferroviaire et routière de Montecatini Terme d'où vous pourrez prendre le bus ou le train pour Florence, Lucques ainsi que Pise.

Vanaf het hotel is het 3 minuten lopen naar het centraal station van Mönchengladbach. Vanaf dit treinstation kunt u rechtstreekse treinen nemen naar Keulen en Duisburg.
La gare principale de Mönchengladbach se trouve à 3 minutes à pied et permet de rejoindre directement Cologne et Duisbourg.

Het TGV-treinstation Saint-Raphaël-Valescure ligt op 1 minuut lopen van het hotel, en u kunt er treinen nemen naar diverse bestemmingen in het zuiden van Frankrijk.
La gare TGV de Saint-Raphaël-Valescure est accessible en 1 minute de marche.

Deze BB ligt in het voetgangersgebied van Lucca, op 15 minuten lopen van het treinstation van Lucca. Hier kunt u treinen nemen naar Pisa, Florence en andere Toscaanse steden.
Situé dans la zone piétonne de Lucques, ce Bed Breakfast se trouve à 15 minutes à pied de la gare de Lucques. Celle-ci propose des trains à destination de Pise, de Florence et d'autres villes de la Toscane.

De accommodatie ligt in Arcueil en op 850 meter afstand kunt u bij RER-station Laplace treinen nemen naar het centrum van Parijs.
Elle est située à Arcueil, à 850 mètres de la station de RER Laplace, qui mène au centre de Paris.

Het treinstation van Bad Sulza bevindt zich 400 meter verderop. U kunt er rechtstreekse treinen nemen naar Weimar en Leipzig.
La gare de Bad Sulza, dont les trains desservent Weimar et Leipzig, se trouve à 400 mètres de l'Hotel an der Therme Haus 2.

De rivier de Moldau en het eiland Štvanice bevindt zich op minder dan 400 meter afstand. De tramhalte Bílá labuť ligt op 200 meter van het pension. U kunt diverse internationale treinen nemen op het Centraal Station van Praag, op 1 halte met de metro van de accommodatie.
L'arrêt de tramway Bílá labuť est à 200 mètres et la gare principale de Prague, offrant des liaisons internationales, à 1 station de métro de la pension Unie.

Errekalde ligt op slechts 50 meter afstand van het station Euskotren, met reguliere treinen naar het centrum van San Sebastián en naar Hendaya waar u internationale treinen kunt nemen.
L'établissement se trouve à seulement 50 mètres de la gare d'Euskotren, avec des liaisons de trains réguliers à destination du centre-ville de San Sebastián mais aussi d'Hendaye, avec des transports ferroviaires internationaux.

U kunt bussen naar de luchthaven van Barcelona nemen vanaf Plaza Catalunya, en er vertrekken treinen naar de luchthaven en de badplaats Sitges vanaf treinstation Passeig de Gracia, op 250 meter afstand.
Vous pourrez prendre le bus depuis l'aéroport de Barcelone vers la Plaza Catalunya, tandis que les trains de l'aéroport et de la ville côtière de Sitges partent de la gare de Passeig de Gracia, située à 250 mètres.

De afstand naar het treinstation Gent Sint Pieters bedraagt 3 km. U kunt er een van de regelmatig rijdende rechtstreekse treinen naar Brussels of Brugge nemen. Beide ritten duren niet meer dan 30 minuten.
La gare Gent-Sint-Pieters se situe à 3 km et propose régulièrement des correspondances directes vers Bruges ou Bruxelles que vous pourrez rejoindre en 30 minutes.