Traduction de «trein richting het centrum » (Néerlandais → Français) :

De Luchthaven van Manchester ligt op 10 minuten lopen van het hotel en om de 10 minuten vertrekt er een trein richting het centrum van de stad.
L'aéroport de Manchester est situé à 10 minutes à pied et des trains partent pour le centre-ville toutes les 10 minutes.

De archeologische ruïnes van Ostia Antica bevinden zich op 10 minuten rijden of 2 haltes met de trein richting Rome.
Les ruines d'Ostia Antica se trouvent à 10 minutes de route de là ou à deux arrêts par le train menant à Rome.

Het Art Hotel Olympic ligt op slechts 10 minuten van het centrum van de stad en is gemakkelijk bereikbaar via de hoofdwegen richting het centrum en de luchthaven.
L'Art Hotel Olympic se trouve à seulement 10 minutes du centre-ville et permet de rejoindre facilement les principales routes menant au centre-ville et à l'aéroport.

Het 5-sterrenhotel Sofitel London Heathrow ligt op 21 minuten met de trein van het centrum van Londen. U neemt daarvoor een trein vanaf het station Terminal 5, op 5 minuten lopen van het hotel.
Le restaurant Vivre propose quant à lui un menu international. Le Sofitel London Heathrow est un hôtel 5 étoiles situé à 5 minutes de marche de la gare du terminal 5, où vous pourrez prendre un train reliant le centre de Londres en 21 minutes.

Dit station biedt trein- en metroverbindingen. Vanaf het station is het slechts 5 minuten met de trein naar het centrum van Shibuya.
De là, il vous faudra seulement 5 minutes en train pour rejoindre la zone du centre de Shibuya.

Edinburgh House Hotel is rustig gelegen, dicht bij Leith Walk, een doorgaande route richting het centrum van Edinburgh.
Il bénéficie d'un emplacement calme juste à côté de Leith Walk, une grande rue menant au centre d'Édimbourg.

Er is twee maal per week een gratis pendeldienst beschikbaar richting het centrum van Dubai.
Un service de navette gratuit vers le centre-ville de Dubaï est disponible deux fois par semaine.

Westminster en de Big Ben vindt u op slechts 4,8 km afstand. Bovendien kunt u dichtbij het hotel op de bus stappen richting het centrum van Londen.
Westminster et Big Ben sont à seulement 5 kilomètres et des lignes de bus pour le centre de Londres passent à proximité.

Op 300 meter stoppen elk half uur lokale bussen richting het centrum van Zadar.
Des bus locaux, desservant le centre de Zadar chaque demi-heure, s'arrêtent à 300 mètres.

Bussen richting het centrum stoppen in de buurt van het hotel.
Des bus à destination du centre s'arrêtent à proximité.