Vertaling van "trein het centraal " (Nederlands → Frans) :

U kunt het hotel bereiken met de auto of de trein - het centraal station ligt op vier kilometer”.
On y accède en voiture ou en train (La gare centrale est à 4 km. )”

We zijn eenvoudig bereikbaar met de auto of de trein. Het centraal treinstation van Riesa ligt op slechts achthonderd meter afstand”.
Vous nous rejoindrez facilement en voiture ou en train : la gare principale de Riesa n'est qu'à 800 m de l'hôtel”.

Het hotel Orbis Wroclaw ligt in het zakencentrum van de stad, dicht bij de oude binnenstad en het centraal trein- en busstation.
L'hôtel Orbis Wroclaw est situé dans le centre d'affaires de la ville, près de la vieille ville et des principales gares ferroviaires/routières.

Met het openbaar vervoer bent u vanaf Schiphol per taxi of trein in 30 minuten bij het hotel. Vanaf het Centraal Station van Amsterdam is het hotel slechts 3 minuten lopen.
Il est à 30 minutes en voiture de l'aéroport de Schiphol et à 3 minutes de marche de la gare centrale d'Amsterdam.

Reizigers met de bus of trein zullen de locatie van het hotel ibis Hamburg Alster Centrum waarderen, want het ligt rechts van het centraal station en het busstation.
Si vous voyagez en bus ou en train, vous apprécierez l'emplacement de l'ibis Hamburg Alster Centrum, tout proche de la gare ferroviaire principale de Hambourg et de la gare routière.

Stap uit en voel u thuis: het ibis Köln am Dom maakt deel uit van het centraal station van Keulen. Het biedt directe toegang tot de trein!
Installez-vous et sentez-vous tout de suite à l'aise : l'hôtel ibis Köln am Dom est intégrée à la principale gare de Cologne, offrant un accès direct aux trains !

Komt u met de trein? Neem bij aankomst op het centraal station van Frankfurt de tram en onze pendelbus haalt u op bij het tramstation (maandag t/m vrijdag).
Par le train, à votre arrivée à la gare de Francfort, prendre le S-Bahn. Notre navette vous attendra à la station (lun-ven).

Komt u per trein, dan adviseren wij u om naar het centraal station te reizen.
En train, descendre à la gare centrale.