Traduction de «traun ligt » (Néerlandais → Français) :

Het treinstation van Traun ligt op loopafstand van het Innviertlerhof.
La gare de Traun est accessible à quelques pas de l'hébergement.

De Paurakirche-kerk ligt op 600 meter afstand en de rivier de Traun ligt op 500 meter van de accommodatie.
L'église de la Sainte Trinité de Paurakirche est située à 600 mètres du Gästehaus St. Anna, et la rivière Traun est à 500 mètres.

De rivier de Traun ligt op 200 meter afstand, en de Messe Wels kan te voet worden bereikt in 15 minuten.
La rivière Traun est à 200 mètres et la Messe Wels est accessible à 15 minutes à pied.

Hotel Almtalerhof ligt op slechts 300 meter van het centrum van Traun en op 20 minuten rijden van het centrum van Linz, U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi en een sauna.
L'Hotel Almtalerhof se trouve à 300 mètres du centre de Traun et à 20 minutes en voiture du centre de Linz. Il propose gratuitement une connexion Wifi, un parking privé et un sauna.

Dit traditionele viersterrenhotel ligt in het centrum van Traunkirchen, aan de westelijke oever van het meer Traun (slechts 50m verderop), en het was oorspronkelijk een herberg en pension van het nabijgelegen klooster.
Cet hôtel traditionnel 4 étoiles situé au centre de Traunkirchen, sur la rive ouest du lac de Traun (à seulement 50 mètres) était à l'origine une taverne et la maison d'hôtes du monastère voisin.

Hotel Goldenes Schiff in het centrum van Bad Ischl ligt aan de rivier de Traun. Dit door een familie beheerde 4-sterrenhotel biedt een bekroond restaurant, een wellnesscentrum en gratis WiFi.
Situé dans le centre de Bad Ischl, près de la rivière Traun, cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale dispose d'un restaurant primé, d'un spa et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel ligt op 20 meter van de rivier Traun in Ruhpolding en biedt Oostenrijkse gerechten en gratis WiFi.
Situé à Ruhpolding, à 20 mètres de la rivière Traun, l'alte säge ruhpolding sert une cuisine autrichienne et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking sur place.

Apartment Kristall ligt direct aan de oevers van de rivier de Traun in het hart van Bad Ischl. De stijlvolle accommodatie biedt een moderne sfeer, en kijkt uit op de bergen en de rivier.
Situé au bord de la rivière Traun, au cœur de Bad Ischl, l'Apartment Kristall vous fera profiter d'une atmosphère élégante et moderne, ainsi que d'une vue sur la montagne et la rivière.

Het hotel is gebouwd in 1545 en ligt direct aan de rivier de Traun, op slechts een steenworp afstand van het Traunmeer, het stadsplein en alle bezienswaardigheden.
Construit en 1545, l'hôtel est situé directement sur la rivière Traun, à seulement quelques pas du lac de Traun, de la place et de tous les sites d'intérêt de la ville.

Het Schlosshotel Freisitz Roith ligt op een idyllische en rustige locatie aan de oostelijke oever van het meer Traun. Het biedt een geweldig uitzich op het meer en de stad Gmunden, bekend om zijn mooie keramiek.
L'établissement Schlosshotel Freisitz Roith bénéficie d'un emplacement idyllique et paisible sur la rive orientale du lac de Traun. Il jouit d'une vue imprenable sur le lac et la ville de Gmunden, célèbre pour ses jolies céramiques.