Traduction de «tramhalte dam ligt vlak » (Néerlandais → Français) :

De tramhalte Dam ligt vlak tegenover het hotel. Vanaf daar reist u in 15 minuten naar het Rijksmuseum.
L'arrêt de tramway Dam Square se trouve en face de l'établissement et permet de rejoindre le Rijksmuseum en 15 minutes.

De Dam ligt op minder dan 5 minuten lopen van het hotel en de tramhalte Dam ligt op slechts 200 meter afstand.
La Place du Dam se trouve à moins de 5 minutes à pied et l'arrêt de tramway Dam, à 200 mètres seulement.

De Dam ligt op 1 km afstand en het wetenschapsmuseum NEMO ligt 2 km verderop. In 6 minuten lopen bent u bij de tramhalte Martelaarsgracht, waarvandaan u in 15 minuten naar het Museumkwartier reist.
La place du Dam se situe à 1 km et le musée des sciences NEMO est 2 km. L'arrêt de tramway Martelaarsgracht est accessible en 6 minutes à pied et permet de rejoindre directement le quartier des musées en 15 minutes.

Het Boat Hotel Matylda ligt vlak bij het beroemde gebouw Het Dansende Huis, naast de tramhalte Jiraskovo namesti en op 300 meter van het metrostation Karlovo namesti.
Le Boat Hotel se trouve à proximité de la célèbre Dancing House, tout près de l'arrêt de tramway Jiraskovo namesti et à 300 mètres de la station de métro Karlovo namesti.

Het hotel ligt vlak bij diverse bushaltes, metrostations en tramhaltes.
L'établissement se situe à proximité de plusieurs arrêts de bus, ainsi que des stations de métro (U-Bahn) et de train urbain (S-Bahn).

Het Crowne Plaza Antwerpen ligt vlak bij de ringweg, op slechts 950 meter van de tramhalte Antwerp Expo. Het biedt een gratis overloopzwembad en een wellnesscentrum.
Offrant un accès gratuit à une piscine à débordement intérieure et un centre de bien-être, le Crowne Plaza Antwerpen se trouve juste à côté de la rocade, à seulement 950 mètres de l'arrêt de tramway Antwerp Expo.

Het hotel ligt vlak bij de tramhalte Pont de Saint-Cloud en biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer naar een groot aantal Parijse bezienswaardigheden, monumenten en attracties.
Situé à proximité de l’arrêt de tram Pont de Saint-Cloud, vous bénéficiez d’un accès rapide et simple aux transports en commun qui vous conduiront aux sites, monuments et attractions de la capitale en un tour de main.

Dit hotel in de wijk Arnulfpark in München ligt vlak bij de tramhalte Marsstrasse met uitstekende vervoersverbindingen naar het stadscentrum.
Situé juste à côté de l'arrêt de tramway Marsstrasse, dans le quartier d'Arnulfpark à Munich, le Citadines Arnulfpark Munich bénéficie d'excellentes liaisons de transport avec le centre-ville.

De accommodatie ligt vlak bij de ringweg van Parijs en op 350 meter van de tramhalte Jean Rostand.
Il se situe à proximité du périphérique parisien et à 350 mètres de l'arrêt de tramway Jean Rostand.

Hotel London ligt vlak bij een tramhalte met uitstekende verbindingen naar centrum van Athene en de stranden.
Vous trouverez des restaurants ouverts toute la journée et des bars branchés juste à côté de l'hôtel. L'établissement est situé à proximité de l'arrêt de tramway, ce qui vous garantit un accès facile au centre d'Athènes et aux plages.