Vertaling van "traditionele tent " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook Marokkaanse gerechten bestellen, die kunnen worden geserveerd in de eetzaal bij de open haard, of buiten in de traditionele tent.
Vous pourrez également demander un plat marocain servi dans la salle à manger, à côté de la cheminée, ou à l'extérieur, sous la tente traditionnelle.

Elke tent van het Zwaidh Camp is ingericht met traditionele bedoeïenentapijten.
Chaque tente est décorée avec des tapis traditionnels bédouins.

Het Mongoolse Gher Restaurant serveert traditionele Mongoolse gerechten in een tent, en het restaurant Chopsticks serveert Chinese specialiteiten.
Vous dégusterez des plats traditionnels mongols dans une tente au restaurant Mongolian Gher et savourerez des spécialités chinoises au restaurant Chopsticks.

In restaurant La Fleur worden Franse à-la-cartegerechten geserveerd. De sfeervolle Fellah Tent biedt traditionele buikdans, waterpijpen en Turkse koffie.
Le restaurant La Fleur propose une cuisine française à la carte, tandis que le Fellah Tent présente des spectacles de danse du ventre traditionnelle dans une ambiance authentique où vous pourrez fumer le narguilé et siroter un café turc.

Het nabijgelegen wildkamp Hanhilampi heeft een traditionele Kota-tent, een stoom-sauna en een zwemmeertje.
Le camp sauvage Hanhilampi avoisinant comprend une kota (tente traditionnelle), un sauna à fumée et un lac de baignade.

Restaurant Boustane serveert internationale gerechten. Fantasia biedt traditionele Marokkaanse specialiteiten en live-entertainment onder een Caidales-tent.
Le restaurant Boustane sert une cuisine internationale, tandis que le Fantasia sert des spécialités marocaines traditionnelles et propose des spectacles sous une tente caïdale.

Het Al Bustan Tent Restaurant serveert daarentegen Libanese specialiteiten in een traditionele Arabische setting.
Le restaurant Al Bustan Tent propose des spécialités libanaises dans un décor arabe traditionnel.

Na een dagje uit kunt u genieten van een traditionele bedoeïenenmaaltijd bij het kampvuur of in de gemeenschappelijke tent.
Après une journée à l'extérieur, venez déguster un repas typiquement bédouin près du feu de camp ou dans la tente commune.

Gasten kunnen ontspannen in de traditionele Caïdale-tent of in de spa, die beschikt over een hamam, een overdekt zwembad en een massageruimte.
Vous pourrez vous détendre dans une tente caïdale traditionnelle ou bien dans le spa qui dispose d'un hammam, d'une piscine intérieure et d'une salle de massages.

U kunt ontspannen in de traditionele, Marokkaanse tent en op het hooggelegen terras met uitzicht op het Atlasgebergte.
L'hôtel possède une tente marocaine traditionnelle, où vous pourrez vous détendre, et une terrasse supérieure surplombant les montagnes de l'Atlas.