Traduction de «traditionele streekgerechten uit de algarve » (Néerlandais → Français) :

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of genieten van traditionele streekgerechten uit de Algarve in de 2 restaurants van het resort.
Vous pourrez préparer vous-même vos repas ou déguster une cuisine traditionnelle de la région de l'Algarve dans les 2 restaurants du complexe.

Het menu is gebaseerd op de traditioneel Portugese keuken en streekgerechten uit de Algarve, aangevuld met een gevarieerde wijnkaart.
Le menu se compose principalement de spécialités d'Algarve et du Portugal, que vous pourrez déguster accompagnées d'un des nombreux vins de la carte.

Na een verfrissende strandwandeling kunnen gasten in het Aeromar Restaurant genieten van streekgerechten uit de Algarve en verse vis.
Après une promenade vivifiante sur la plage, vous pourrez déguster une cuisine locale de la région de l'Algarve et du poisson frais au restaurant de l'Aeromar.

De 2 restaurants van het resort serveren streekgerechten uit de Algarve met een modern tintje.
Offrant une ambiance contemporaine et une vue sur la piscine, les deux restaurants sur place proposent des plats typiques de la région de l'Algarve cuisinés avec une touche de modernité.

U kunt ook uit eten gaan en genieten van streekgerechten uit de Algarve.
Si vous préférez manger à l'extérieur, vous pourrez goûter la cuisine locale de l'Algarve.

Het restaurant wordt aanbevolen door de gids Osterie d'Italia. Het serveert traditionele streekgerechten uit Carnia en schenkt wijnen uit de regio Friuli.
Recommandé par le guide Osterie d'Italia, le restaurant propose des plats traditionnels de la Carnia accompagnés de vins du Frioul.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van traditionele streekgerechten uit de regio en van truffelspecialiteiten.
Le restaurant sert des plats traditionnels de la région et des spécialités de truffes.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele streekgerechten uit de regio Cinque Terre.
Son restaurant vous sert également des plats traditionnels de la région des Cinque Terre.

In bar Griboedov op de 1e verdieping kunt u terecht voor traditionele streekgerechten uit de Kaukasus.
En outre, vous apprécierez la cuisine caucasienne traditionnelle proposée au bar Griboedov, au 1er étage.

Het restaurant Dolce Vita heeft een uitgebreide wijnkaart en is gespecialiseerd in traditionele streekgerechten uit Puglia en visschotels.
Le restaurant Dolce Vita, à la carte des vins bien fournie, est spécialisé dans la cuisine traditionnelle des Pouilles et les plats de poisson.