Vertaling van "traditionele stijl in combinatie " (Nederlands → Frans) :

Hier is een traditionele stijl in combinatie gebracht met moderne elementen.
Alliant style traditionnel et éléments modernes, il propose des hébergements indépendants entourés d'un jardin luxuriant.

De appartementen van het complex zijn eenvoudig maar aantrekkelijk ingericht met een combinatie van een traditionele stijl met moderne faciliteiten.
Simples mais attrayants, les appartements du complexe allient style traditionnel et équipements modernes.

U treft er een combinatie aan van traditionele stijl met eigentijdse elegantie.
Toutes affichent un décor personnalisé et allient un style traditionnel avec une élégance moderne.

In het complex, dat uit 9 gebouwen bestaat, is een een traditionele landelijke stijl in combinatie gebracht met moderne faciliteiten.
Le complexe est composé de 9 bâtiments associant un style de chalet traditionnel à des équipements modernes.

In de lichte accommodaties van het Eurostars Regina is een moderne stijl in combinatie gebracht met de elegantie van de traditionele huizen van Sevilla.
Les chambres climatisées de l'Eurostars Regina sont décorées dans des couleurs vives, alliant un style moderne à l'élégance des maisons traditionnelles de Séville.

Dit hotel biedt een combinatie van een traditionele stijl met moderne faciliteiten. Het beschikt over een bar en volledig uitgeruste kamers met gratis WiFi.
Mélangeant un style traditionnel avec des équipements modernes, il propose un bar et des chambres entièrement équipées avec une connexion Wifi gratuite.

Het is gebouwd in een traditionele stijl, met een combinatie van hout en steen. De ruime accommodatie biedt volledig of zijdelings uitzicht op zee vanaf het balkon of terras.
Il propose des hébergements spacieux dotés d'un balcon ou d'une terrasse offrant des vues dégagées ou latérales sur la mer.

Deze accommodatie met 4 verdiepingen (met lift) bestaat uit 3 gebouwen en is gebouwd in de traditionele stijl van Savoie, met een combinatie van hout en steen.
Composé de 3 bâtiments distincts, cet établissement de 4 étages (avec ascenseur) est construit dans un style traditionnel savoyard mélangeant le bois et la pierre.

In alle ruime kamers is een klassiek Thaise stijl in combinatie gebracht met modern meubilair.
Ses hébergements spacieux associent une décoration thaïlandaise traditionnelle à du mobilier contemporain.

Hier is een authentieke alpine stijl in combinatie gebracht met moderne voorzieningen.
Les logements allient un style alpin authentique à des équipements modernes.