Traduction de «traditionele landelijke stijl » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant is ingericht in een traditionele, landelijke stijl en biedt een uitgebreid assortiment wijnen dat past bij elke maaltijd.
Décoré dans un style traditionnel rustique, le restaurant propose un grand choix de vins pour accompagner votre repas.

Dit kleine 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en is ingericht in traditionele, landelijke stijl. Het ligt bij de ingang van Melk en op 500 meter van rivier de Donau, de abdij van Melk en de A1.
Aménagé dans le style traditionnel d'une maison de campagne, ce petit hôtel 4 étoiles à la gestion familiale est situé à l'entrée de Melk, à moins de 500 mètres du Danube, de l'abbaye de Melk et de l'autoroute A1.

Uw verblijf is ingericht in een traditionele, landelijke stijl en voorzien van antiek meubilair en een eigen badkamer.
Les chambres sont décorées dans un style champêtre traditionnel et dotées d'un joli mobilier ancien ainsi que d'une salle de bains privative.

De Benintendi-boerderij is ingericht in een traditionele, landelijke stijl met houten balken en originele stenen muren.
La ferme Benintendi est décorée dans un style rustique traditionnel, avec des poutres en bois et de murs en pierre d'origine.

De kamers van Hotel Restaurant Hollerather Hof zijn licht ingericht in een traditionele, landelijke stijl.
Les chambres de l'Hotel Restaurant Hollerather Hof sont joliment meublées dans un style rustique et traditionnel.

Hotel Clemens beschikt over comfortabele kamers die zijn ingericht in een traditionele landelijke stijl.
L'Hotel-Clemens propose des chambres confortables décorées dans un style champêtre traditionnel.

Låsta Bed Breakfast is een charmante accommodatie die wordt beheerd door een familie en is ingericht in een traditionele, landelijke stijl.
Le Lasta Bed Breakfast est une charmante propriété familiale décorée dans un style traditionnel.

De lichte kamers van het Gasthaus am Brunnen zijn ingericht in een traditionele, landelijke stijl en voorzien van een eigen badkamer met een douche.
Les chambres lumineuses du Gasthaus am Brunnen sont décorées dans un style champêtre traditionnel.

In het complex, dat uit 9 gebouwen bestaat, is een een traditionele landelijke stijl in combinatie gebracht met moderne faciliteiten.
Le complexe est composé de 9 bâtiments associant un style de chalet traditionnel à des équipements modernes.

De kamers zijn ingericht in de traditionele, landelijke stijl.
Les chambres sont décorées dans un style champêtre traditionnel.