Traduction de «traditionele of lichte keuken » (Néerlandais → Français) :

Verwen uw smaakpapillen met de mediterrane, traditionele of lichte keuken van ons restaurant in de tuinen van het hotel.
Pour le plaisir des papilles, découvrez aussi la cuisine méditerranéenne, traditionnelle ou allégée, de notre restaurant dans le jardin de l'hôtel.

Geniet van de traditionele of lichte mediterrane keuken, met lokale seizoensproducten (volpension en halfpension mogelijk) van restaurant L'Ensouleia, of ontspan u en kom tot rust met een drankje in de hotelbar.
Le restaurant l’Ensouleia vous propose une cuisine méditerranéenne traditionnelle ou allégée, élaborée autour de produits régionaux et saisonniers, en pension complète ou demi-pension. Profitez aussi d'instants de détente au bar de l'hôtel

Ontdek de lokale smaken in ons restaurant Grand Café Adélaïde, waar u kunt genieten van onze gastronomische gerechten en onze even heerlijke lichte keuken, allemaal in een Art Deco-setting.
Dans un cadre Art Déco, venez découvrir les saveurs du terroir dans notre restaurant " Le Grand Café Adélaïde" . Cuisine gourmande ou cuisine légère, c'est tout aussi savoureux.

Type van keuken:Gourmet Openingstijden:12:00-14:00 / 19:00-22:00 Dit restaurant bestaat uit 2 ruime met een lichte, traditionele inrichting, grote erkerramen, plafonds van 7 meter hoog en een houten vloer.
Type de cuisine:Gastronomique Heures d'ouverture:12:00-14:00 / 19:00-22:00 Deux grandes salles de restaurant de style ancien, lumineux, grandes baies vitrées, hauteur sous plafond 7 métres, parquet au sol.

Probeer de traditionele gerechten in restaurant Lanes of de lichte gerechten of thee in de namiddag in bar Levi's.
Venez découvrir le menu traditionnel du restaurant Lanes ou les en-cas légers et le thé du Levi's Bar.

3 restaurants met een keuze uit lichte maaltijden, Sardijnse specialiteiten en de internationale keuken met elke avond een ander thema.
Trois restaurants pour choisir entre plat légers, découverte de spécialités sardes et cuisine internationale.

De moderne Britse keuken van het restaurant Wessex wordt aangevuld door de gezellige bar Kings Lounge waar u kunt genieten van een drankje, lichte snacks en thee in de namiddag.
Le restaurant Wessex propose une sélection de plats issus de la cuisine britannique actuelle. Le Kings Lounge sert en outre des boissons, en-cas légers et le thé dans l'après-midi.