Vertaling van "probeer de traditionele " (Nederlands → Frans) :

Probeer de traditionele gerechten in restaurant Lanes of de lichte gerechten of thee in de namiddag in bar Levi's.
Venez découvrir le menu traditionnel du restaurant Lanes ou les en-cas légers et le thé du Levi's Bar.

Begin de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet en probeer de traditionele regionale specialiteiten tijdens de lunch en het diner.
Démarrez la journée par le petit déjeuner buffet copieux et goûtez aux spécialités régionales traditionnelles au déjeuner et au dîner.

Probeer traditionele Umbrische gerechten en Italiaanse specialiteiten in Hotel San Marco's prachtige 14e-eeuwse restaurant met gewelfde plafonds.
L'Hotel San Marco abrite un magnifique restaurant du XIVe siècle orné de voûtes, qui vous fera découvrir des spécialités culinaires d'Italie et d'Ombrie.

In de zomer kunt u 's ochtends genieten van een kopje koffie, Engelse 'teas' en lichte lunches op het terras, dat omlijst wordt door kleurrijke bloemperken. Probeer ook zeker een traditionele afternoon tea bij het knetterende haardvuur tijdens de wintermaanden.
En été, vous pourrez boire du café ou du thé et savourer un déjeuner léger sur la terrasse entourée d'un environnement coloré.

Probeer regionale producten, zoals honing en druiven, en proef traditionele Bosnische gerechten aangevuld met wijnen uit Herzegovina.
Savourez la cuisine traditionnelle bosniaque, les vins de la région Herzégovine et les produits locaux tels que le miel et le raisin.

Gasten kunnen de lokale gerechten proeven die in de traditionele tavernes en moderne fusionrestaurants geserveerd worden. Probeer bijvoorbeeld een van de beroemde delicatessen van het eiland, zoals fava (linzensaus), gefrituurde aubergines, zongedroogde tomaten en gegrilde pijlinktvis.
Les tavernes traditionnelles et les restaurants modernes de cuisine fusion servent des plats locaux et les célèbres spécialités de l'île, telles que la fava (mousse de lentilles), les beignets d'aubergines blanches, les tomates séchées au soleil et le calamar grillé.

Probeer bij het ontbijt en diner de traditionele Toscaanse gerechten die bereid worden met de eigen seizoensproducten van La Pulledraia.
Vous découvrirez les repas toscans traditionnels préparés avec des produits de saison cultivés à La Pulledraia, au petit-déjeuner et au dîner.

Probeer hier de traditionele plaatselijke specialiteiten en mis vooral niet de uitstekende visgerechten.
Vous pourrez y déguster des spécialités traditionnelles locales ainsi que des plats savoureux à base de poisson.

Probeer ook zeker de regionale gerechten, de traditionele Duitse delicatessen en de Oost-Europese specialiteiten in het restaurant van het hotel.
N'oubliez pas de vous rendre au restaurant de l'hôtel pour y goûter des spécialités régionales, allemandes ou d'Europe de l'Est.

Probeer het Altbirnbach à la carte restaurant, of de vriendelijke sfeer van de Sonnenstüberl lounge met traditionele tegelkachel.
Vous pourrez manger à la carte au restaurant Altbirnbach, ou dans l'ambiance conviviale du salon Sonnenstüberl, avec son poêle de faïence.