Traduction de «traditionele keramische » (Néerlandais → Français) :

Er is een terras en de kamers hebben de traditionele keramische vloeren.
Il abrite une terrasse et les chambres disposent de céramique traditionnelle au sol.

Het gehele resort is ingericht met traditionele, keramische kunstwerken. De ruime kamers hebben kleurrijke wanden en warme verlichting.
Les chambres spacieuses présentent des murs colorés et un éclairage chaleureux.

De gezellige bar en ontbijtruimte zijn voorzien van houten panelen en een traditionele keramische kookplaat. Hier wordt elke dag een ontbijt met lokale vleeswaren en kazen geserveerd.
Aménagé de façon agréable avec du lambris, l'hôtel possède un bar et salle à manger qui est doté d'un poêle traditionnel en faïence. Le petit-déjeuner y est servi chaque jour avec des viandes et des fromages de la région.

De kamers beschikken over stenen muren, gewelfde plafonds en traditionele keramische elementen, een eigen badkamer en een kitchenette.
Toutes les chambres de l'Aurora Bed and Breakfast disposent de murs en pierres apparentes, de plafonds voûtés, d'éléments en céramique traditionnelle, d'une salle de bains privative et d'une kitchenette.

Elke kamer in Hostal Balmes heeft traditionele, keramische vloertegels, verwarming en een bureau.
Chacune des chambres de l'Hostal Balmes dispose de carrelage traditionnel en céramique, du chauffage et d'un bureau.

Het continentaal ontbijt kan worden geserveerd in de tuin of in de keuken met haar traditionele betegelde vloeren en keramische potten.
Le petit-déjeuner continental peut être servi dans le jardin ou dans la cuisine dotée de carrelage et de poterie en céramique.

Een continentaal ontbijt voor 2 personen wordt gratis verzorgd. De kamers van Hotel Los Arcos hebben een traditionele inrichting, met onder meer rustieke houten balken en keramische tegels.
Les chambres à la décoration traditionnelle de l'Hotel los Arcos sont dotées de poutres en bois rustiques et de carrelage en céramique.