Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "traditionele japanse tatami-vloeren van geweven stro " (Nederlands → Frans) :

Het wordt omgeven door prachtige bergen. Het beschikt over 4 warmwaterbron-baden en kamers met traditionele Japanse tatami-vloeren van geweven stro.

Il dispose de 4 bains alimentés par des sources chaudes et des chambres de style japonais traditionnel avec du tatami (paille tissée) au sol.


Nihonkan ligt op slechts 350 meter van het JR-treinstation van Kyoto en beschikt over eenvoudige Japanse kamers met traditionele futonbedden en tatami-vloeren van geweven stro.

Situé à seulement 350 mètres de la gare JR de Kyoto, le Nihonkan propose des chambres japonaises sobres avec un sol en tatami (paille tressée) et un futon traditionnel.


De Japanse kamers beschikken over airconditioning, een lage tafel, traditionele futonbedden en tatami-vloeren van geweven stro.

Climatisées, les chambres de style japonais disposent d'un tatami (paille tressée) au sol, d'une literie futon traditionnel et d'une table basse.


De kamers zijn voorzien van airconditioning, tatami-vloeren van geweven stro en Japanse futonbedden.

Les chambres climatisées comprennent un sol en tatami (paille tissée) et des futons japonais.


Sommige kamers zijn voorzien van vloerbedekking en westerse bedden en sommige kamers beschikken over tatami vloeren (van geweven stro) en Japanse futonbedden.

Certaines d'entre elles sont pourvues de moquette et de lits occidentaux, et d'autres possèdent un tatami en paille tissée et un futon japonais.


De kamers zijn voorzien van airconditioning, tatami-vloeren van geweven stro en Japanse futonbedden.

Les hébergements climatisés disposent d'un sol en tatami (paille tissée) et d'une literie de type futon japonais.


De kamers van Seikiro Ryokan zijn voorzien van airconditioning, traditioneel Japanse bedden en tatami-vloeren van geweven stro.

Les chambres climatisées du Seikiro Ryokan comprennent une literie traditionnelle japonaise et des sols en tatami (paille tressée). Certaines disposent d'une salle de bains privative.


De slaapzalen zijn uitgerust met stapelbedden, en in de privékamers slaapt u op tatami-vloeren (van geweven stro) of Japanse futonbedden.

Vous profiterez de lits superposés dans les dortoirs, ou d'un tatami (paille tressée) au sol et de lits futons japonais dans les chambres privées.


De Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden en de Vierpersoonskamer bij Sparkling Dolphins Kyoto Station Ryokan hebben een eigen badkamer en Japanse futon-bedden en tatami vloeren (van geweven stro).

Les chambres lits jumeaux et quadruples de l'établissement dispose d'une salle de bains privative, d'une literie futon typiquement japonaise et de tatami (paille tissée) au sol.


De kamers zijn voorzien van airconditioning, tatami-vloeren van geweven stro en Japanse futonbedden.

Les chambres climatisées sont dotées d'un tatami en paille tissée et d'un lit sous forme de futon japonais.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'traditionele japanse tatami-vloeren van geweven stro' ->

Date index: 2025-06-22
w