Vertaling van "traditionele italiaanse " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt eenvoudig toegang tot de wijk Bela Vista, met zijn traditionele Italiaanse restaurants, waaronder Roperto, Famiglia Mancini en Speranza, en ligt dicht bij enkele ziekenhuizen: Beneficência Portuguesa, Santa Catarina, Sirio Libanes en Oswaldo Cruz.
Proche de plusieurs hôpitaux : Beneficência Portuguesa, Santa Catarina, Sirio Libanes et Oswaldo Cruz, l'hôtel est également situé près du quartier de Bela Vista, avec ses restaurants traditionnels italiens, notamment Roperto, Famiglia Mancini et Speranza.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Entièrement rénové en 2007, il dispose de vastes espaces communs, de chambres élégantes et tout le confort moderne (Wifi). Restaurant avec vue splendide sur le golfe, servant plats traditionnels italiens et spécialités régionales.

De Italiaanse à-la-carte-trattoria nodigt gasten uit om traditionele Italiaanse delicatessen te proeven.
La trattoria italienne à la carte vous invite à déguster des plats traditionnels italiens.

De Gourmet Inclusive Experience biedt gerechten uit de internationale keuken, moderne Italiaanse gerechten, Pacifische smaken, een selectie uit het Caribisch gebied, authentieke Mexicaanse lekkernijen, traditionele Italiaanse en gastronomische pizza's.
Votre expérience gastronomique tout compris consistera en de savoureux plats internationaux, modernes et en provenance d'Italie, du Pacifique, sans oublier une sélection de spécialités des Caraïbes, d'authentiques délices mexicains, des pizzas italiennes et gastronomiques traditionnelles et plus encore.

In het restaurant van National kunt u genieten van à-la-cartemenu's met lokale gerechten en Italiaanse klassiekers, maar ook van de traditionele Italiaanse pizza's.
Elles offrent également une vue sur les montagnes environnantes. Le restaurant de l'Hotel National propose des menus de plats locaux et de spécialités italiennes à la carte, ainsi que des pizzas italiennes traditionnelles.

Het Italiaanse restaurant van het hotel, Mamma Angelina, biedt traditionele Italiaanse gerechten en er is een cafetaria met snacks, tapas en broodjes.
Le restaurant italien de l'établissement, le Mamma Angelina, prépare une cuisine italienne traditionnelle. La cafétéria sert des collations, des tapas et des sandwichs.

Dit superior 4-sterrenhotel in Romeinse stijl is onderdeel van het attractiepark Europa-Park in Rust. Het biedt een unieke replica van het Colosseum, een spa met een buitenzwembad en traditionele Italiaanse restaurants.
Intégré au parc d'attractions Europa Park de Rust, le 4-Sterne Superior Erlebnishotel Colosseo Europa-Park Hotels est un établissement 4 étoiles supérieur de style romain. Il dispose d'une reproduction unique du Colisée, d'un spa avec piscine extérieure et de restaurants traditionnels italiens.

Het restaurant wordt gerund door een team ervaren chefs dat een internationaal ontbijt en zorgvuldig samengesteld menu bereidt met Italiaanse specialiteiten en de meest traditionele en heerlijke gerechten die de Sienese en regionale keuken kunnen bieden.
Notre équipe de chefs expérimentés dirige le restaurant et vous prépare un petit déjeuner international et un menu italien de choix agrémenté des succulentes spécialités traditionnelles de la cuisine de Sienne.