Traduction de «traditionele hotel traube tonbach heeft » (Néerlandais → Français) :

Het pand is gebouwd in 1789 en is al 8 generaties lang in familiebeheer. Het traditionele Hotel Traube Tonbach heeft ruime kamers met een landelijke stijl, elegante houten meubels en een flatscreen-tv.
Construit en 1789 et présentant une gestion familiale depuis 8 générations, le Traube Tonbach est un hôtel traditionnel qui se compose de chambres spacieuses de style cottage dotées d'un élégant mobilier en bois ainsi que d'une télévision à écran plat.

Hotel Traube Tonbach biedt nog veel meer fijne en leuke activiteiten, zoals wandelingen, vervoer naar wandelroutes, excursies, yoga en andere cursussen.
Les autres activités gratuites organisées par l'hôtel incluent des randonnées, des transferts pour accéder aux randonnées, des excursions, du yoga et d'autres cours.

Hotel Traube Revital heeft ook een restaurant, een bar en een bistro met een terras.
Le Traube Revital possède en outre un restaurant, un bar et un bistro avec une terrasse.

Dit traditionele hotel in Bischofswiesen heeft een Alpenstijl en biedt een geweldig uitzicht op de Berechtsgaden Alpen.
Cet hôtel de style alpin traditionnel de Bischofswiesen offre une vue imprenable sur les Alpes de Berchtesgaden.

Dit traditionele hotel in Wölflinswil heeft een bekroond restaurant met een bar.
Situé à Wölflinswil, cet hôtel de campagne traditionnel dispose d'un restaurant primé et d'un bar.

Het traditionele Hotel Svaty Hubert heeft een restaurant dat Tsjechische en vegetarische gerechten serveert en ligt in Špindlerův Mlýn, op slechts 300 meter van het skigebied Medvedin in het Reuzengebergte.
Situé à Špindlerův Mlýn, le traditionnel Hotel Svaty Hubert possède un restaurant servant une cuisine tchèque et végétarienne. Il se trouve à seulement 300 mètres du domaine skiable de Medvědín, parmi les monts des Géants.

Het traditionele Hotel Sant March heeft een gunstige ligging in het centrum van Tossa de Mar, aan de prachtige Costa Brava in het noorden van Spanje.
Le traditionnel Hotel Sant March bénéficie d'un emplacement privilégié dans le centre de Tossa de Mar, sur la splendide Costa Brava, au nord de l'Espagne.

Hotel zum Hirschen bevindt zich op slechts 200 meter van het meer van Luzern. Dit traditionele hotel in Küssnacht heeft een romantisch restaurant met een zomerterras, rookvrije kamers met houten decor en gratis WiFi.
Situé à seulement 200 mètres du lac de Lucerne, cet hôtel de style traditionnel, à Küssnacht, propose un restaurant romantique avec une terrasse, des chambres non-fumeurs avec un décor en bois et une connexion Wifi gratuite.

Het Romantik Goldene Traube ligt op een rustige locatie in het hart van Coburg, op slechts 100 meter van de markt en het voetgangersgebied. Dit traditionele hotel biedt gastronomische maaltijden, een sauna- en schoonheidscentrum en individueel ingerichte kamers.
Bénéficiant d'un emplacement paisible au cœur de Cobourg, à seulement 100 mètres de la place du marché et des rues piétonnes, cet hôtel traditionnel vous propose une cuisine gastronomique, un sauna et un salon de beauté, ainsi que des chambres à la décoration individuelle.

Het restaurant van Hotel Traube serveert traditionele Oostenrijkse en internationale gerechten.
Le restaurant de l'Hotel Traube sert une cuisine autrichienne traditionnelle et des plats internationaux.