Traduction de «traditionele hoge » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van traditionele hoge plafonds, en sommige hebben een balkon met uitzicht op de binnenplaats.
Pourvus de hauts plafonds traditionnels, certains hébergements disposent d'un balcon donnant sur la cour.

De kamers van het Innside Madrid Genova hebben een mooi minimalistisch interieur met traditionele hoge plafonds en moderne parketvloeren.
Les chambres de l'Innside Madrid Genova sont dotées d'un haut plafond traditionnel, de parquet moderne et d'un décor minimaliste attrayant.

De appartementen zijn gevestigd op een centrale locatie in een gerestaureerd gebouw met traditionele hoge plafonds.
Bénéficiant d'un emplacement central, chaque appartement occupe un bâtiment restauré avec de hauts plafonds traditionnels.

Het Apartamenting biedt appartementen met traditionele hoge plafonds en deuren.
Les appartements d'Apartamenting sont dotés de portes et de hauts plafonds traditionnels.

Deze elegante accommodatie combineert traditionele architectuur met modern comfort en ligt net ten oosten van de Habbous, de beroemde traditionele wijk. Jnane Sherazade bevindt zich in een gebied van enkele hectare en wordt omringd door hoge muren met daarin een prachtige geciseleerde bronzen deur. Het biedt 2 suites en 6 tweepersoonskamers die goed uitgerust zijn en beschikken over uitstekende faciliteiten, waaronder de voortreffelijke traditionele hammam, die schoonheids- en wellnessbehandelingen biedt. Er worden ook heerlijke gerechten bereid door een Marokkaanse chef-kok volgens traditionele recepten en er is een knusse leesruimte met gratis onbeperkt internet.
Situé à l'est des Habbous, fameux quartier traditionnel de Casablanca, cette élégante maison d'hôtes marie l'architecture traditionnelle au confort moderne. Bâti sur plusieurs hectares protégé par une enceinte élevée, Le Jnane Sherazade est doté de 2 suites et 6 chambres doubles équipées. Cette maison propose des équipements et services haut de gamme, le sauna en est un exemple superbe avec ses soins de beauté et ses traitements, sa cuisine délicieuse préparée par un cuisinier marocain en suivant des traditions anciennes ou encore une bibliothèque confortable avec accès illimité et gratuit à Internet.

Het monumentale pand van Arbor Hyde Park beschikt over elegante historische kenmerken, zoals hoge plafonds en traditionele schuiframen.
Bâtiment classé Grade II, l'Arbor Hyde Park présente d'élégants éléments d'époque tels que de hauts plafonds et des fenêtres à guillotine traditionnelles.

Slechts enkele minuten van de snelweg en het treinstation, biedt ons hotel toeristen en zakenreizigers traditionele service van hoge kwaliteit in een familiaire sfeer.
Situé à quelques minutes de l’autoroute et de la gare, notre hôtel offre aux touristes et aux hommes d’affaires un service traditionnel de qualité et une atmosphère chaleureuse.

De appartementen van het Guldgränd zijn gevestigd in een gebouw uit de jaren 50 van de 17e eeuw en beschikken over hoge plafonds, stucversiering en traditionele tegelkachels.
Abrités dans un bâtiment des années 1650, les appartements du Guldgränd disposent de hauts plafonds, de décorations en stuc et de poêles traditionnels en faïence.

De kamers van The Royal Highland hebben een prachtig interieur met traditionele meubels en hoge plafonds.
Chaque chambre de l'hôtel The Royal Highland est dotée d'une décoration riche, avec du mobilier traditionnel et de hauts plafonds.

Ze hebben hoge plafonds en een traditionele inrichting en zijn voorzien van een televisie, airconditioning, een minibar en een kluisje.
Elles comprennent toutes des hauts plafonds, un décor traditionnel, une télévision, la climatisation, un minibar et un coffre-fort.