Traduction de «traditionele gerechten combineert » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het Duet Hotel biedt een menu dat moderne en traditionele gerechten combineert.
Le restaurant du Duet Hotel propose un menu aux influences modernes et traditionnelles.

Het Restaurant Al Pesce Turchino (De Blauwe Vis) serveert heerlijke lokale en traditionele gerechten. Het combineert lokale aroma's en kruiden met de traditionele wereldberoemde gerechten uit de mediterrane keuken.
Le restaurant Al Pesce Turchino (Le Poisson Bleu) sert une délicieuse cuisine locale et traditionnelle, alliant des arômes et des épices locales aux plats traditionnels méditerranéens à la renommée mondiale.

De keuken van Restaurant La Fornace combineert diverse gastronomische en traditionele gerechten en bereidt deze met alleen de beste seizoensgebonden en natuurlijke ingrediënten.
La cuisine du restaurant La Fornace propose une variété de plats gastronomiques et traditionnels, élaborés uniquement à partir des meilleurs ingrédients naturels de saison.

Restaurant Le Jardin De Russie combineert internationale smaken met traditionele gerechten uit Rome, waarvan u bij mooi weer in de tuin kunt genieten.
Le restaurant Jardin de Russie associe cuisine romaine traditionnelle et saveurs internationales, le tout servi dans le jardin par beau temps.

Het Eleonas combineert de rust van de natuur met een comfortabel verblijf en traditionele gerechten.
L'Eleonas allie calme de la nature et cuisine traditionnelle pour un séjour détente assuré.

Het combineert de mediterrane keuken met traditionele gerechten uit Segovia.
Il sert une cuisine méditerranéenne et des plats traditionnels de Ségovie.

Restaurant El Escuadrón combineert moderne en traditionele gerechten en biedt uitzicht op de tuinen, de fontein en de binnenplaats.
Offrant une vue sur le jardin, la fontaine et la cour, le restaurant El Escuadrón associe cuisine moderne et traditionnelle.

Deze elegante accommodatie combineert traditionele architectuur met modern comfort en ligt net ten oosten van de Habbous, de beroemde traditionele wijk. Jnane Sherazade bevindt zich in een gebied van enkele hectare en wordt omringd door hoge muren met daarin een prachtige geciseleerde bronzen deur. Het biedt 2 suites en 6 tweepersoonskamers die goed uitgerust zijn en beschikken over uitstekende faciliteiten, waaronder de voortreffelijke traditionele hammam, die schoonheids- en wellnessbehandelingen biedt. Er worden ook heerlijke gerechten bereid door een Marokkaanse chef-kok volgens traditionele recepten en er is een knusse leesruimte met gratis onbeperkt internet.
Situé à l'est des Habbous, fameux quartier traditionnel de Casablanca, cette élégante maison d'hôtes marie l'architecture traditionnelle au confort moderne. Bâti sur plusieurs hectares protégé par une enceinte élevée, Le Jnane Sherazade est doté de 2 suites et 6 chambres doubles équipées. Cette maison propose des équipements et services haut de gamme, le sauna en est un exemple superbe avec ses soins de beauté et ses traitements, sa cuisine délicieuse préparée par un cuisinier marocain en suivant des traditions anciennes ou encore une bibliothèque confortable avec accès illimité et gratuit à Internet.

Het restaurant combineert traditionele Oostenrijkse maaltijden met gerechten uit de moderne, internationale keuken.
Le restaurant sert une cuisine autrichienne traditionnelle et des mets internationaux contemporains.

Het menu combineert traditionele Zweedse gerechten met internationale invloeden, voornamelijk uit Frankrijk en Italië.
Le menu associe la cuisine suédoise traditionnelle avec des influences internationales, principalement de France et d'Italie.