Traduction de «traditionele gekookte » (Néerlandais → Français) :

Voor het ontbijt kunt u genieten van het traditionele gekookte, volledig Engels ontbijt of een lichtere of vegetarische optie.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner traditionnel anglais ou choisir un petit-déjeuner plus léger ou végétarien.

U kunt kiezen uit diverse soorten ontbijt, variërend van traditionele gekookte gerechten tot verse fruitsalade.
Vous profiterez d'un grand choix allant de plats cuisinés traditionnels à une salade de fruits frais.

Thee- en koffiefaciliteiten zijn aanwezig. Een verscheidenheid aan traditionele gekookte gerechten met producten uit Kent voor het ontbijt, worden dagelijks geserveerd in de eetkamer.
Une variété de petits-déjeuners traditionnels chauds composés de produits régionaux frais est servie quotidiennement dans la salle à manger.

Het heeft traditionele tenten en maaltijden die onder de grond gekookt worden.
Il propose des tentes traditionnelles et des repas cuits sous la terre.

U krijgt de kans om te genieten van traditionele bedoeïenengerechten bij het kampvuur, zoals Mansaff, het gebruikelijke gerecht dat bezoekers in Jordanië aangeboden krijgen, of Zarb, dat wordt gekookt onder het zand.
Pendant votre séjour, vous aurez l'occasion de déguster autour du feu de camp des plats bédouins traditionnels tels que le Mansaff, le plat habituellement proposé aux visiteurs en Jordanie, ou le Zarb, qui est cuit sous le sable.

Het biedt traditionele tenten en maaltijden die onder de grond gekookt worden.
En outre, le Wadi Rum Discovery sert des repas cuits sous terre.

Traditionele, lokale gerechten zoals Čripnja - geroosterd vlees of vis en aardappelen gekookt in een gietijzeren pot boven een open haardvuur - of gerechten met truffels worden geserveerd in het restaurant Konoba.
Des plats traditionnels locaux, comme Čripnja - plat à base de viande rôtie ou de poisson et pommes de terre cuites dans une cocotte en fonte sur un feu à foyer ouvert - ou des plats aux truffes sont servis au restaurant Konoba.

Er zijn gekookte en continentale opties beschikbaar, en gasten kunnen ook genieten van traditionele Schotse pap.
Vous pourrez choisir parmi un petit-déjeuner complet ou continental, et vous pourrez également profiter du porridge traditionnel écossais.

Het restaurant serveert traditionele, vers gekookte maaltijden.
Le restaurant sert des repas traditionnels fraîchement préparés.

De taverne serveert lokale kazen, geit gekookt in wijn en traditionele sterke dranken voor de lunch en het diner.
La taverne vous propose quant à elle de déguster des fromages locaux, de la viande de chèvre cuite au vin et des spiritueux traditionnels à l'heure du déjeuner et du dîner.