Traduction de «traditionele aspecten » (Néerlandais → Français) :

Traditionele aspecten zoals rieten dakbedekking en Afrikaanse kunstwerken benadrukken het comfort van de Tladi Lodge.
Le Tladi dégage une atmosphère confortable, mise en valeur par des caractéristiques traditionnelles comme son toit de chaume et ses objets d'art africain.

De lodge combineert traditionele aspecten met moderne voorzieningen, waaronder een eigen spabad in elke kamer.
Le lodge allie tradition et équipements modernes et chaque chambre comprend une baignoire spa privative.

Villa Knobelsdorff combineert traditionele aspecten met moderne elementen, waardoor er een unieke sfeer ontstaat.
Le traditionnel s'entrelace de façon transparente avec le moderne, créant une ambiance unique que vous ressentez dès que vous entrez dans le grand hall d'entrée.

De elegante architectuur combineert traditionele en moderne aspecten.
Son architecture élégante allie tradition et modernité.

Het hotel is ontworpen naar een ​​traditionele Iroquois longhouse en combineert op elegante wijze culturele aspecten met veel van de hedendaagse moderne voorzieningen.
Conçu pour évoquer l'habitat traditionnel des Iroquois, l'Hôtel-Musée Premières Nations allie avec harmonie les traditions culturelles au confort moderne.

Het hotel is populair bij gezinnen en stelletjes vanwege de vriendelijke en rustige sfeer, de stranden en de faciliteiten met traditionele doch moderne aspecten.
Populaires parmi les familles et les couples, l'hôtel bénéficie d'un emplacement superbe et calme à proximité des plages et dispose d'équipements à la fois traditionnels et modernes.

Het hotel heeft aspecten van een traditionele, Marokkaanse riad en beschikt over 3 restaurants en een bar.
L'hôtel est caractéristique d'un Riad marocain traditionnel et dispose de 3 restaurants et d'un bar.