Vertaling van "traditionele andes-inrichting " (Nederlands → Frans) :

Het is een rustige locatie met een traditionele noordelijke inrichting waar u een glas van onze Grand Vin Mercure-kwaliteitswijn kunt proberen.
Vous découvrirez un lieu feutré à la décoration typique du Nord et pourrez y déguster, en toute tranquillité, un verre de Grand Vin Mercure .

De kamers zijn voorzien van een traditionele, minimalistische inrichting met een tatami (geweven stro) vloer, Japanse accenten en traditionele futonbedden.
Les chambres climatisées possèdent une décoration minimaliste traditionnelle avec un sol en tatami (paille tissée), des décorations japonaises et un futon.

Het Klui Jeeva Resort heeft suites met airconditioning, een traditionele Indonesische inrichting en veel natuurlijke lichtinval.
Les suites climatisées du Klui Jeeva Resort présentent une décoration traditionnelle indonésienne et sont très lumineuses.

De moderne villa's beschikken over elementen van een traditionele Balinese inrichting, met hun rieten daken en elegante versieringen.
Affichant un style balinais traditionnel, les villas modernes sont dotées d'un plafond en chaume ainsi que d'ornements raffinés.

De tenten en de kamers hebben een traditionele Marokkaanse inrichting.
La tente et les chambres arborent une décoration traditionnelle marocaine.

Het hotel combineert traditionele architectuur en modern ontwerp, strakke en rustige inrichting.
L'hôtel allie architecture traditionnelle, design contemporain et décoration élégante et apaisante.

Geniet van hoogwaardig comfort in een traditionele omgeving: 104 kamers met airco met een traditionale inrichting, zwembad met terras, restaurant 'La Table', bar, 24-uurs snackservice en vergaderruimte voor maximaal 70 personen.
Dans un cadre traditionnel, tout le confort est à disposition : 104 chambres climatisées avec décoration traditionnelle, piscine avec terrasse, restaurant " La Table" , bar, service en-cas 24/24, et salle de séminaire d'une capacité de 70 personnes.

Dit restaurant bestaat uit 2 ruime met een lichte, traditionele inrichting, grote erkerramen, plafonds van 7 meter hoog en een houten vloer.
Deux grandes salles de restaurant de style ancien, lumineux, grandes baies vitrées, hauteur sous plafond 7 métres, parquet au sol.

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden Kamers hebben een moderne of traditionele inrichting en bieden een eigen badkamer, haardroger, telefoon met directe buitenlijn, satelliet-tv, thee- en koffiefaciliteiten, strijkijzer en strijkplank, broekpers en modemtoegangspunt.
Chambre Classic avec lit double ou lits jumeaux Les chambres au décor moderne ou traditionnel offrent salle de bain, sèche-cheveux et ligne téléphonique directe, TV par satellite, théière/cafetière, fer/table à repasser, presse à pantalons et points d'accès modem.

Type van keuken:Gourmet Openingstijden:12:00-14:00 / 19:00-22:00 Dit restaurant bestaat uit 2 ruime met een lichte, traditionele inrichting, grote erkerramen, plafonds van 7 meter hoog en een houten vloer.
Type de cuisine:Gastronomique Heures d'ouverture:12:00-14:00 / 19:00-22:00 Deux grandes salles de restaurant de style ancien, lumineux, grandes baies vitrées, hauteur sous plafond 7 métres, parquet au sol.