Traduction de «traditioneel voormalig » (Néerlandais → Français) :

Boetiekhotel Riad is gevestigd in een traditioneel, voormalig paleis, en biedt een gemeubileerd dakterras met een zwembad en uitzicht op de Koutoubia-moskee, die op 5 minuten lopen van het hotel ligt.
Ce riad-boutique se trouve dans un ancien palais traditionnel doté d'un toit-terrasse meublé comprenant une piscine ainsi que des vues sur la mosquée Koutoubia , située à 5 minutes à pied.

In het Vogafjos Café wordt er elke dag een traditioneel IJslands ontbijt geserveerd. Het café is gevestigd in een voormalige koeienstal, op 3 minuten lopen van het pension.
Un petit-déjeuner islandais traditionnel est servi tous les jours au Vogafjos Café, situé dans une étable à 3 minutes à pied de la maison d'hôtes.

Benvengudo is een voormalig traditioneel Provençaals huis dat is gerestaureerd. Het is nu een elegant hotel met een chique interieur en moderne kamers.
Le Benvengudo est un ancien mas provençal traditionnel qui a été restauré en un élégant hôtel avec un intérieur design et des chambres modernes.

Traditioneel Hongaarse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant, onder de oude gewelven van de voormalige wijnkelder of op het terras op de binnenplaats.
Au restaurant, vous pourrez déguster des spécialités hongroises traditionnelles ainsi qu'une cuisine internationale dans un cadre charmant tel que la voûte de l'ancienne cave à vins ou encore la terrasse de la cour.

In het restaurant van Tenuta La Borriana, dat is gevestigd in een voormalige schuur, staan traditioneel Toscaanse specialiteiten op de kaart die worden bereid met verse producten.
Le restaurant de La Borriana, aménagé dans l'ancienne grange, sert des spécialités traditionnelles toscanes préparées à base de produits frais.

Le Belvédère de Belves is gevestigd in een voormalig postkantoor in de middeleeuwse stad Belvès. Dit 2-sterrenhotel heeft een traditioneel restaurant en een schaduwrijk terras.
Aménagé dans un ancien relais de poste de la ville médiévale de Belvès, cet hôtel 2 étoiles comprend un restaurant traditionnel et une terrasse ombragée.

Het is gevestigd in een traditioneel huis dat een voormalige bakkerij was. La Roche wordt omgeven door een tuin en biedt gratis WiFi en een terras.
Installée au cœur d'un jardin, elle comprend une connexion Wifi gratuite et une terrasse.

Le Moulin de Monpoisson is een traditioneel pension met een tuin, een bar en een terras, gevestigd in een voormalige molen gebouwd in de 12e eeuw. Het pension ligt aan de rand van de rivier de Dropt.
Installé dans un ancien moulin du XIIe siècle bâti au bord de la rivière Dropt, Le Moulin de Monpoisson est une maison d'hôtes traditionnelle, agrémentée d'un jardin, d'un bar et d'une terrasse.

Deze voormalige herberg beschikt ook over een traditioneel Italiaans restaurant.
Cette ancienne taverne dispose également d'un restaurant italien traditionnel.

Het Hotel Biograf is gevestigd in een voormalige bioscoop in het centrum van Písek en biedt een traditioneel restaurant met klassieke Tsjechische gerechten.
Situé dans un ancien cinéma dans le centre de Písek, l'Hotel Biograf dispose d'un restaurant traditionnel servant des spécialités de la cuisine tchèque.