Vertaling van "traditioneel lokaal " (Nederlands → Frans) :

Hiermee blijven wij trouw aan het motto: traditioneel, lokaal en vers.
La tradition est respectée : des produits régionaux et frais.

Het biedt landelijke kamers, een groot wellnesscentrum en een traditioneel lokaal restaurant.
Il propose des chambres de style rustique, un grand centre de spa et un restaurant traditionnel servant une cuisine locale.

Alle ruime studio's en appartementen met 1 slaapkamer zijn voorzien van satelliettelevisie en een traditioneel, lokaal design.
Dotés d'une télévision par satellite, les studios et les appartements d'une chambre spacieux affichent un décor local traditionnel.

Elke kamer in Misibis Bay laat een combinatie zien van traditioneel lokaal design met moderne voorzieningen. Verder zijn alle uitgerust met een dvd-speler, een kluisje, of thee- en koffiefaciliteiten.
Les chambres allient décoration traditionnelle locale et équipements modernes. Elles disposent toutes d'un lecteur DVD, d'un coffre-fort ou d'un plateau/bouilloire.

Quinta do Caracol is ingericht met een traditioneel, lokaal design, en biedt appartementen met kitchenette en een zithoek.
Doté d'un design local traditionnel, le Quinta do Caracol propose des appartements avec une kitchenette et un coin salon.

PM Vänner serveert een mix van modern en traditioneel, lokaal geproduceerd voedsel uit de regio Småland.
Le restaurant PM Vänner sert des mets modernes et traditionnels préparés avec des produits locaux de la région de Småland.

De accommodatie beschikt over kamers en appartementen, allemaal gelegen op de begane grond en voorzien van airconditioning en traditioneel lokaal meubilair.
L'établissement propose des chambres et des appartements, tous situés au rez-de-chaussée et équipés de la climatisation ainsi que d'un mobilier local traditionnel.

Er wordt een traditioneel Turks ontbijt geserveerd met olijven uit de tuin, lokaal geproduceerde kaas, honing, verse groenten en fruit.
L'établissement sert un petit-déjeuner turc traditionnel comprenant des olives du jardin, du fromage local, du miel, ainsi que des fruits et légumes frais.

De kamers hebben een traditioneel interieur met lichtgele muren en lokaal houten meubilair.
Décorées dans un style typique de la région, les chambres présentent des murs jaunes pâles et un mobilier en bois conçu par un artisan local.

Er wordt dagelijks een ontbijt met Cypriotische lekkernijen geserveerd in een lokaal traditioneel café.
Un petit-déjeuner composé de spécialités chypriotes est servi tous les jours dans un café traditionnel local.