Traduction de «traditioneel licht » (Néerlandais → Français) :

De lichte kamers van het Frýdl zijn ingericht met traditioneel licht houten meubilair en hebben een zithoek en een flatscreen-tv.
Les chambres lumineuses du Frýdl sont ornées de meubles traditionnels en bois clair. Elles comprennent un coin salon et une télévision à écran plat.

De kamers zijn meestal ingericht met traditioneel licht-houten meubilair, houten balkenplafonds en houten vloeren of vloerbedekking.
Les chambres sont décorées essentiellement avec un mobilier traditionnel en bois clair et des poutres apparentes.

De kamers zijn uitgerust met traditioneel licht-houten meubilair en beschikken over vloerbedekking en een lcd-tv.
Décorées avec un mobilier traditionnel en bois clair, les chambres disposent de moquette et d'une télévision à écran LCD.

De appartementen van Chalet Pinis hebben een woonkamer met een kitchenette en slaapkamers. Ze hebben parketvloeren, traditioneel licht houten meubilair en houten plafonds.
Tous les appartements du Chalet Pinis possèdent du parquet dans les chambres et dans le salon, également doté d'une kitchenette.

Elke kamer is voorzien van traditioneel, licht houten meubilair en voorzien van kabel-tv en gratis WiFi.
Les chambres disposent toutes d'un mobilier traditionnel en bois clair, d'une télévision par câble et d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers van het Ulisse hebben een traditioneel lokale inrichting met lichte tegelvloeren en licht houten meubilair.
Les chambres de l'Ulisse présentent un décor traditionnel d'Ischia, avec un carrelage de couleur vive et un mobilier en bois clair.

Er wordt dagelijks een traditioneel Engels ontbijtbuffet verzorgd in de lichte en luchtige eetzaal. Er zijn ook lichte en continentale opties beschikbaar.
Un petit-déjeuner anglais complet et traditionnel est servi chaque matin sous forme de buffet dans la salle à manger claire et spacieuse. Des plats légers et continentaux sont également disponibles.

Er is ook een restaurant en muziekclub waar u kunt genieten van lichte mediterrane gerechten. Het 3e restaurant is gespecialiseerd in traditioneel Poolse gerechten.
Il y a aussi un restaurant et un club de musique qui sert des plats méditerranéens légers, ainsi qu'un autre restaurant spécialisé dans la cuisine polonaise traditionnelle.

Het hotel beschikt over lichte kamers, gratis parkeergelegenheid en een traditioneel restaurant met internationale gerechten.
Il vous propose des chambres lumineuses, un parking gratuit et un restaurant servant une cuisine internationale.

In de lichte, frisse eetzaal wordt een volledig traditioneel Schots ontbijt met verse, hoogwaardige producten van een plaatselijke slager geserveerd.
Lumineuse et spacieuse, la salle à manger sert des plats écossais traditionnels complets comprenant des produits frais et de qualité provenant d'une boucherie locale et un petit-déjeuner continental.