Traduction de «traditioneel interieur met rustieke » (Néerlandais → Français) :

Het huis heeft een traditioneel interieur met rustieke houten balken.
Décorée dans un style traditionnel, la maison est ornée de poutres apparentes.

Het Stilvi is gelegen in Tsagarada en wordt omgeven door een kleurrijke tuin. Het hotel biedt 2 zitkamers met een open haard, een traditioneel ontbijt, en rustieke kamers met een eigen balkon. Het is slechts 5 minuten rijden naar het beroemde strand van Mylopotamos.
Entouré d'un jardin coloré, l'hôtel Stilvi propose 2 salons munis d'une cheminée, un petit-déjeuner traditionnel et des chambres rustiques dotées d'un balcon privé, à Tsagarada. Il est situé à seulement 5 minutes de route de la célèbre plage de Mylopotamos.

Het Borgo dei Lunardi wordt omgeven door wijngaarden en een buitenbad met uitzicht op het landschap van Cerreto Guidi. Het biedt een traditioneel restaurant en rustieke appartementen met airconditioning.
Implanté au milieu des vignes, le Borgo dei Lunardi propose des appartements de style rustique, un restaurant traditionnel et une piscine accessible en été offrant une vue sur la campagne de Cerreto Guidi.

Het restaurant serveert een traditioneel menu met rustieke gerechten uit Wallis.
Le restaurant de l'hôtel sert un menu traditionnel, comprenant des plats valaisans typiques.

Het beschikt over een buitenzwembad, een traditioneel restaurant en rustieke kamers met eigen badkamer.
Elle propose une piscine extérieure, un restaurant traditionnel ainsi que des chambres rustiques avec salle de bains privative.

La Dimora Del Contadino ligt op het weidse platteland net buiten Mondovì. Deze boerderij biedt een traditioneel restaurant en rustieke accommodatie.
Occupant une ferme en pleine campagne, en périphérie de Mondovi, l'Agriturismo La Dimora Del Contadino propose un restaurant traditionnel et des hébergements champêtres.

De rookvrije kamers van Winzerhof Brachtendorf zijn traditioneel ingericht met rustieke houten meubels.
Ses chambres non-fumeurs affichent une décoration traditionnelle mettant à l'honneur un mobilier en bois de style champêtre.

Casas de Cantoblanco biedt een interieur met rustieke houten balken en een ruime woon-/eetkamer met open haard, satelliet-tv en dvd-speler.
Dotée de poutres apparentes, le Casas de Cantoblanco comprend un grand salon/salle à manger avec cheminée, télévision par satellite et lecteur DVD.

De appartementen hebben interieurs met rustieke houten details, grote ramen en balkenplafonds.
Décorés avec des finitions en bois rustiques, les appartements disposent de grandes fenêtres et de poutres apparentes.

La Solana heeft een charmante stenen gevel en beschikt over interieurs met rustieke elementen, zoals houten balkenplafonds.
Les détails rustiques des intérieurs du Solana, tels que les poutres en bois au plafond et la charmante façade en pierre, vous raviront.