Traduction de «traditioneel ingericht en split-level » (Néerlandais → Français) :

Elke suite van het Kifines is traditioneel ingericht en split-level, en voorzien van airconditioning.
Décloisonnées ou en duplex et élégamment décorées, les suites climatisées conjuguent tradition et modernité.

De split-level appartementen van Chrisa's House zijn uitgerust met betegelde en houten vloeren. Ze zijn traditioneel ingericht met donkerhouten meubels.
Décorés de façon traditionnelle avec du mobilier en bois sombre, les appartements en duplex du Chrisa's House présentent du carrelage et du parquet.

De split-level huizen zijn traditioneel ingericht met donkere houten meubels en aardse kleuren en hebben openslaande deuren naar een balkon en een patio.
S'ouvrant sur un balcon et une terrasse, les maisons en duplex sont décorées avec des couleurs terre et un mobilier en bois sombre.

De Skylon Bar en Grill is een split-level bar met een traditioneel ontwerp en een ​​intieme en gezellige sfeer.
Le Skylon est un bar-grill traditionnel aménagé en duplex, offrant une atmosphère à la fois chaleureuse et intime.

De smaakvol ingerichte, split-level villa van Aeolos heeft 5 aparte slaapkamers, airconditioning een gemeubileerd balkon en terras.
Cette villa climatisée d'Aeolos en duplex s'ouvre sur un balcon et une terrasse meublé. Décorée avec goût, elle dispose de 5 chambres séparées.

De studio's en split-level appartementen zijn ingericht met zachte kleuren en voorzien van airconditioning, moderne meubels, een zitruimte, een flatscreen-tv, een ventilator en een eethoek.
Présentant un mobilier moderne et des couleurs douces, les studios et appartements en duplex climatisés du Sunrise incluent des coins salon et repas.

De split-level appartementen zijn modern ingericht met pastel kleuren en aardetinten en voorzien van airconditioning, een woonkamer, een eetkamer, een volledig uitgeruste keuken, een flatscreen-tv, een open haard, een wasmachine en 2 badkamers.
Les appartements en duplex, avec leur décoration moderne dans des tons pastel et ocre, se composent d'un salon, d'une salle à manger et d'une cuisine entièrement équipée.

Deze split-level en smaakvol ingerichte villa van Kallinousa Beach met 3 slaapkamers geeft toegang tot 2 balkons en een gemeubileerde patio, en is voorzien van een bubbelbad, kamerhoge ramen en stenen decoraties.
Pourvue de fenêtres allant du sol au plafond et de détails en pierre, cette villa en duplex de 3 chambres décorée avec goût s'ouvre sur deux balcons et une terrasse meublée.

Anemos-Halcyon-Eirene is rustig gelegen in Mochlos dorp. Het biedt smaakvol ingerichte, split-level villa's die uitkomen op een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Kretenzer Zee.
Situé au calme dans le village de Mochlos, Anemos-Halcyon-Eirene propose des villas en duplex décorées avec goût ouvrant sur un balcon meublé offrant des vues sur la mer de Crète.

Dit split-level appartement heeft een woonkamer met een volledig ingerichte kitchenette en een eigen badkamer met een haardroger.
Cet appartement en duplex dispose d'un coin salon avec une kitchenette entièrement intégrée et d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux.