Traduction de «huizen zijn traditioneel » (Néerlandais → Français) :

De huizen zijn traditioneel gebouwd, ingericht in zachte kleuren en voorzien van smeedijzeren bedden.
Les maisons traditionnelles sont décorées dans des tons neutres et disposent d'un coin salon avec cheminée et de lits en fer forgé.

De split-level huizen zijn traditioneel ingericht met donkere houten meubels en aardse kleuren en hebben openslaande deuren naar een balkon en een patio.
S'ouvrant sur un balcon et une terrasse, les maisons en duplex sont décorées avec des couleurs terre et un mobilier en bois sombre.

Op het terrein van het resort staan traditioneel Sardijnse huizen genaamd stazzi.
Des maisons traditionnelles sardes, appelées Stazzi, sont réparties sur le terrain du complexe.

Het Cepo Verde biedt traditioneel stenen huizen, te midden van de weelderige vegetatie van het natuurpark Montesinho.
Le Cepo Verde propose des maisons traditionnelles en pierres au milieu de la végétation luxuriante du parc naturel de Montesinho.

U kunt de stad Volendam te voet verkennen en de traditioneel Nederlandse huizen, de grachten, de prachtige waterkant en uiteraard de dijk bewonderen.
Vous aimerez partir à la découverte de la ville de Volendam à pied afin d'y admirer ses maisons néerlandaises traditionnelles, ses canaux, son front de mer pittoresque ainsi que sa digue.

De studio's en huizen van het Archontiko I Misirlou zijn traditioneel ingericht met houten meubilair.
Les studios et les maisons du Misirlou affichent une décoration traditionnelle avec un mobilier en bois.

Het hotel ligt op 1,6 km van de traditioneel Koreaanse huizen van Namsangol Hanok Village en op 2 km van de winkels en eetgelegenheden van de Dongdaemun-markt.
L'hôtel se trouve à 1,6 km des maisons coréennes traditionnelles du village Namsangol Hanok, à 2 km des boutiques et des restaurants du marché Dongdaemun.

Het bestaat uit mooie, 17e-eeuwse huizen, een prachtige tuin met een buitenzwembad en een traditioneel Mallorcaans terras.
Il se compose de jolies maisons datant du XVIIe siècle, d'un magnifique jardin avec piscine extérieure et d'une terrasse traditionnelle majorquine.

Agathes bevindt zich in het pittoreske dorpje Kástellos en biedt traditioneel ingerichte huizen en appartementen met een volledig uitgeruste keuken.
Situé dans le pittoresque village de Kastellos, l'Agathes propose des maisons et des appartements meublés de façon traditionnelle avec une cuisine intégrée.

Het Museum Hotel is gevestigd in een gerestaureerd historisch pand in het hart van George Town. Het heeft traditioneel ingerichte kamers en huizen, een 24-uursfitnesscentrum en gratis WiFi in het hele pand.
Installé dans un bâtiment historique rénové du centre-ville de George Town, le Museum Hotel possède des chambres à la décoration traditionnelle, un centre de remise en forme ouvert 24h/24 ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.