Traduction de «traditioneel gebouw en bevindt » (Néerlandais → Français) :

Vergopoulou Oliveyard ligt op een kleine heuvel en wordt omgeven door olijfbomen en platanen. De accommodatie is gevestigd in een traditioneel gebouw en bevindt zich in Mouresi, op het schiereiland Pilion. Het complex biedt directe toegang tot het strand Papa Nero.
Perché sur une petite colline et entouré d'oliviers et de platanes, l'établissement au cachet traditionnel Vergopoulou Oliveyard se trouve à Mouresi, dans le Pélion. Il possède un accès direct à la plage de Papa Nero.

Hotel Anna bevindt zich in een traditioneel gebouw en ligt direct aan het zandstrand van Platis Gialos in Mykonos. Het bevindt zich op korte loopafstand van restaurants en bars.
Construit dans un style traditionnel, l'Hotel Anna est situé directement sur la plage de sable de Platis Gialos à Mykonos, à quelques pas de bars et de restaurants.

Eleftheria Veloudiou bevindt zich op 300 meter van de kerk van de Maagd Maria in Tinos, in een traditioneel gebouw in Cycladische stijl.
Situé à 300 mètres de l'église de la Vierge Marie à Tinos, l'établissement Eleftheria Veloudiou est construit de façon traditionnelle dans le style des Cyclades.

Deze accommodatie is gevestigd in een traditioneel gebouw met koepeldaken en bevindt zich op 9,000 m² aan eigen grond.
Implanté sur un terrain de 9 000 m², le Kervansaray Termal occupe un bâtiment traditionnel avec une toiture en coupole.

Deze bed breakfast bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het meer Lago Maggiore. Het is een traditioneel gebouw van hout en steen en heeft een schilderachtige ligging tegen een heuvel in Brissago.
Situé à seulement 10 minutes du lac Majeur, ce Bed and Breakfast est abrité dans une maison traditionnelle en bois et en pierre, sur le flanc d'une colline, à Brissago.

Chalet Altitude is gevestigd in een traditioneel Savoyaards gebouw en bevindt zich in het hart van het Paradiski-skigebied, op slechts 150 meter van de pistes.
Aménagé dans un bâtiment savoyard traditionnel, le Chalet Altitude Les Arcs 2000 est situé au cœur de la station de ski Paradiski, à seulement 150 mètres des pistes.

Pension St. George bevindt zich op slechts 25 meter afstand van de lange strook zwart zand van het strand van Perissa, en is gevestigd in een nieuw, traditioneel gebouw.
Situé à seulement 25 mètres de la longue plage de sable noir de Perissa, le Pension St. George occupe un bâtiment traditionnel de construction récente.

Deze accommodatie bevindt zich in het Harzgebergte, in het Wernigerodense district Schierke. Het biedt appartementen gevestigd in een traditioneel gebouw en gratis WiFi.
L'établissement Villa Regina bénéficie d'un emplacement idéal au sein du massif du Harz, dans le district de Wernigerode, à Schierke. Il propose des appartements situés dans un bâtiment typique.

De accommodatie bevindt zich in een traditioneel gebouw en is voorzien van een verfijnde inrichting met een ultramodern design.
Ce bâtiment de style traditionnel présente un intérieur raffiné, un design ultramoderne, un style artistique et une décoration somptueuse créant une atmosphère douce et sophistiquée.

Het Symmetron bevindt zich in een traditioneel gebouw, op een rustige locatie in de kustplaats Kalamos. Het ligt op korte loopafstand van het kiezelstrand met gratis ligstoelen en parasols.
Installé au calme dans le village côtier de Kalamos, le Symmetron Suites est un établissement construit dans un style traditionnel. Il se trouve à deux pas d'une plage de galets équipée de chaises longues et de parasols disponibles gratuitement.