Vertaling van "traditioneel engels landelijk " (Nederlands → Frans) :

The Lamb Inn, winnaar van de 'Most Excellent Inn' prijs (2012) van Condé Nast Johansens, is een traditioneel Engels landelijk hotel in het hart van de Cotswolds.
Vainqueur du trophée « Most Excellent Inn » (2012) du Condé Nast Johansens, The Lamb Inn est un hôtel de campagne traditionnel anglais situé au cœur de la région des Cotswolds.

The Ely is een landelijk en traditioneel Engels hotel met een pub en plafonds met houten balken. Het biedt gratis WiFi, bier uit het vat, en een huiselijke sfeer.
The Ely, un établissement de campagne traditionnel doté d'un pub aux poutres apparentes, vous propose l'accès sans fil (Wifi) à Internet (service gratuit), des bières anglaises en tonneau dans un cadre chaleureux, à une courte distance de la M3.

Dit traditioneel Engels landhuis is een oase van rust en stilte. Het ligt in een unieke landelijke omgeving, omringd door prachtige tuinen en een 24 hectare groot meer, op slechts 19 kilometer van het historische Chester.
Dans un cadre champêtre d'exception, cette traditionnelle maison de campagne anglaise est un véritable havre de paix et de tranquillité, entourée de beaux jardins et d'un lac de près de 25 hectares, et située à seulement 19,3 km de la ville historique de Chester.