Traduction de «landelijk en traditioneel » (Néerlandais → Français) :

The Ely is een landelijk en traditioneel Engels hotel met een pub en plafonds met houten balken. Het biedt gratis WiFi, bier uit het vat, en een huiselijke sfeer.
The Ely, un établissement de campagne traditionnel doté d'un pub aux poutres apparentes, vous propose l'accès sans fil (Wifi) à Internet (service gratuit), des bières anglaises en tonneau dans un cadre chaleureux, à une courte distance de la M3.

Het biedt landelijke kamers, traditioneel Beierse gerechten en talloze sportieve mogelijkheden.
Elle propose des chambres de style champêtre, une cuisine traditionnelle bavaroise et des activités sportives.

Het rustig gelegen Sonnbichl - Genusshotel - Adults Only bevindt zich in een landelijke omgeving op 10 minuten lopen van het centrum van Sankt Anton. Het biedt een sauna, gratis WiFi en een traditioneel restaurant met tegelkachel.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à la campagne, à 10 minutes à pied du centre de Sankt Anton, le Das Sonnbichl - Genusshotel - Adults only propose un sauna, une connexion Wifi gratuite et un restaurant traditionnel avec un poêle en faïence.

Dit landelijke hotel beschikt over een overdekt zwembad met uitzicht op het Zwarte Woud, een traditioneel restaurant en gratis WiFi.
Cet hôtel de style champêtre propose une piscine intérieure avec vue sur la Forêt-Noire, un restaurant traditionnel et une connexion Wifi gratuite.

De kamers hebben een traditioneel landelijk interieur, met kleurrijke dekens en stenen architectuur.
Les chambres du Munay Humahuaca affichent une décoration de style champêtre, avec des couvertures colorées et une architecture en pierre.

De kamers van Hotel Quellenhof zijn individueel ingericht, waarbij de stijl varieert van elegant en modern tot traditioneel en landelijk.
Meublées individuellement, les chambres de l'Hotel Quellenhof affichent un décor élégant et moderne ou champêtre et traditionnel.

De kamers van het Bergkristall hebben een landelijke inrichting met traditioneel houten meubilair.
Les logements sont décorés dans un style champêtre et dotés d'un mobilier en bois traditionnel.

Het ligt naast de kabelbaan in Alpendorf. Het hotel biedt traditioneel en landelijk ingerichte kamers met een groot balkon en gratis WiFi.
Il propose des chambres au mobilier traditionnel et au décor de style champêtre, dotées d'un grand balcon et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit landelijke hotel biedt knusse kamers en een traditioneel schnitzelrestaurant. Het hotel ligt in Weissenfels-Bäumchen, in het hart van de populaire vakantieregio Saale-Unstrut.
Proposant des chambres confortables et un restaurant de schnitzel traditionnel, le Landgasthof am Bäumchen vous attend à Weißenfels-Bäumchen, au cœur de la région réputée de Saale-Unstrut.

Het Dammschenke beschikt over landelijke kamers, een traditioneel restaurant en een sauna.
Le Dammschenke propose des chambres de style champêtre, un restaurant traditionnel et un espace sauna.